Santanna "O Cantador" - A Cura - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Santanna "O Cantador" - A Cura




A Cura
The Cure
Lá, rá, raiá, lá, laiá
La, ra, raia, la, laia
Uma chuva de saudade me molhou
A rain of longing soaked me
Uma onda de lembrança me tocou
A wave of memory touched me
Eu me deitei na praia do passado
I lay down on the beach of the past
E vi ao meu lado o teu corpo rei
And saw your royal body beside me
Tentei tocar o corpo ali deitado
I tried to touch the body lying there
Tinha sonhado, então acordei
I had been dreaming, so I woke up
Uma chuva de saudade me molhou
A rain of longing soaked me
Uma onda de lembrança me tocou
A wave of memory touched me
Eu me deitei na praia do passado
I lay down on the beach of the past
E vi ao meu lado o teu corpo rei
And saw your royal body beside me
Tentei tocar o corpo ali deitado
I tried to touch the body lying there
Tinha sonhado, então acordei
I had been dreaming, so I woke up
Venha sonhar esse sonho comigo
Come dream this dream with me
Traz teu corpo amigo pra eu me sentir bem
Bring your friendly body so I can feel good
Vem saciar a sede desse fogo
Come quench the thirst of this fire
Vem jogar meu jogo, diz pra mim que vem
Come play my game, tell me you're coming
te esperando, vem trazer a cura
I'm waiting for you, come bring the cure
Pra minha loucura que é essa paixão
For my madness, which is this passion
Quero de novo ter prazer contigo
I want to have pleasure with you again
Faz o teu abrigo no meu coração
Make your shelter in my heart
Ê-ê-ê-ê-ê
E-e-e-e-e
Ê-ê, ê-ê
E-e, e-e
Lá, rá, raiá, lá, laiá
La, ra, raia, la, laia
Uma chuva de saudade me molhou
A rain of longing soaked me
Uma onda de lembrança me tocou
A wave of memory touched me
Eu me deitei na praia do passado
I lay down on the beach of the past
E vi ao meu lado o teu corpo rei
And saw your royal body beside me
Tentei tocar o corpo ali deitado
I tried to touch the body lying there
Tinha sonhado, então acordei
I had been dreaming, so I woke up
Uma chuva de saudade me molhou
A rain of longing soaked me
Uma onda de lembrança me tocou
A wave of memory touched me
Eu me deitei na praia do passado
I lay down on the beach of the past
E vi ao meu lado o teu corpo rei
And saw your royal body beside me
Tentei tocar o corpo ali deitado
I tried to touch the body lying there
Tinha sonhado, então acordei
I had been dreaming, so I woke up
Venha sonhar esse sonho comigo
Come dream this dream with me
Traz teu corpo amigo pra eu me sentir bem
Bring your friendly body so I can feel good
Vem saciar a sede desse fogo
Come quench the thirst of this fire
Vem jogar meu jogo, diz pra mim que vem
Come play my game, tell me you're coming
te esperando, vem trazer a cura
I'm waiting for you, come bring the cure
Pra minha loucura que é essa paixão
For my madness, which is this passion
Quero de novo ter prazer contigo
I want to have pleasure with you again
Faz o teu abrigo no meu coração
Make your shelter in my heart





Writer(s): Anchieta Dali E Bia Marinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.