Nethu - Santhosh Narayanan , Dhanush traduction en allemand

Nethu

ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓ ஓ
ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ

நேத்து
ஓரக்கண்ணில் நான் ஒன்னை பாத்தேன்
ஏ நேத்து
ஜாடை செஞ்சு நீ என்னை பாத்த

எக்குத்தப்பா மாட்டிகிட்டேன், அக்கப்போரில் சிக்கிக்கிட்டேன்
வஞ்சிக்கொடி என் கொஞ்சும்கிளி
பக்கத்துல நீ நடக்க வெக்கத்துல நான் சிரிக்க
கச்சிதமா நெஞ்சில் ஒட்டிக்கிட்ட

நேத்து
ஓரக்கண்ணில் நான் ஒன்னை பாத்தேன்
ஏ நேத்து (நேத்து, நேத்து, நேத்து)
ஜாடை செஞ்சு நீ என்னை பாத்த

Baby நீயும் sweet'u
நானும் கொஞ்சம் cute'u
காதல நான் சொல்ல
இனி என்ன வழி புள்ள
ஜில்லாவுக்கே நான் தரேன் treat'u

அடி நீ பாக்குற என் கை கோக்குற
கேராகி போதே என் heart'u

நேத்து
ஓரக்கண்ணில் நான் ஒன்னை பாத்தேன்
ஏ நேத்து (நேத்து, நேத்து, நேத்து)
ஜாடை செஞ்சு நீ என்னை பாத்த

சுத்தி இல்ல யாரும்
முத்தம் தர வேணும்
எப்பவும் நான் தில்லு
இப்ப உட்டுருச்சே அல்லு
இன்னும் கொஞ்சம் பக்கம் வந்து நில்லு

தினுசா தாக்குற அதில் நான் வேர்க்குறேன்
இதுகூட சொகமாத்தான் இருக்கு

ஏ ஆத்தி (ஆத்தி, ஆத்தி)
நீ இப்ப என் கூட்டுல சேத்தி
ஏ ஆத்தி (ஆத்தி, ஆத்தி, ஆத்தி)
பாத்துருவோம் பத்து பேரன், பேத்தி

ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓ ஓ
ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ
ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓ ஓ
ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ

Gestern

Ho oh oh ho oh oh
Ho oh oh oh oh

Gestern
sah ich dich verstohlen mit dem Augenwinkel.
Ja, gestern,
mit einem Zeichen sahst du mich an.

Unverhofft hat es mich erwischt, in deiner Liebe bin ich gefangen.
Meine schlanke Ranke, mein zärtliches Vöglein.
Als du neben mir gingst, lächelte ich schüchtern.
Perfekt hast du dich in meinem Herzen festgesetzt.

Gestern
sah ich dich verstohlen mit dem Augenwinkel.
Ja, gestern (Gestern, Gestern, Gestern)
mit einem Zeichen sahst du mich an.

Baby, du bist süß,
und ich bin auch ein bisschen niedlich.
Damit ich meine Liebe gestehe,
welchen Weg gibt es nun, mein Mädchen?
Dem ganzen Bezirk spendiere ich eine Runde!

Ach, du schaust, du nimmst meine Hand,
mein Herz spielt verrückt.

Gestern
sah ich dich verstohlen mit dem Augenwinkel.
Ja, gestern (Gestern, Gestern, Gestern)
mit einem Zeichen sahst du mich an.

Niemand ist in der Nähe,
ich muss dir einen Kuss geben.
Ich bin immer mutig,
doch jetzt hat mich der Mut verlassen.
Komm noch ein bisschen näher und bleib stehen.

Du berührst mich auf eine neue Art, davon schwitze ich.
Sogar das fühlt sich gut an.

Hey Aathi (Aathi, Aathi),
du bist jetzt in meinem Nest geborgen.
Hey Aathi (Aathi, Aathi, Aathi),
wir werden zehn Enkel und Enkelinnen sehen.

Ho oh oh ho oh oh
Ho oh oh oh oh
Ho oh oh ho oh oh
Ho oh oh oh oh