Paroles et traduction Dopeadelicz - Poraaduvom

Poraaduvom

இருட்டில் வாழ்கிறாய் நீ குருட்டு நம்பிக்கையோடு
வெளிச்சம் தேடி தேடி விறகில்வெந்து நீ சாவாய்
காணிக்கை பேரில் இங்கே கள் சிலைக்கும் லஞ்சம்
கோடி கோடி குமியுது உண்டியல் நாட்டில் ஆனால் பஞ்சம்

நிறதாலும் மதத்தாலும்
பிரிந்து விட்டோம்

மனிதபிமானத்தை நாமெல்லாம் மறந்து விட்டோம்
காசின் திருவிளையாடல் கண்டு நாம் மயங்கி விட்டோம்
அடையாளம் நாம் தொலைத்து விட்டோம் உரிமைகள் இழந்து விட்டோம்
நாம் இறந்து விட்டோம்
அலட்சியம்
எழில் உயிர் என்றாலே அலட்சியம்

பண்ணந்தன்னோயின் மருத்துவம்
மருத்துவமனையின் அரசியல்
உதவை செய்ய தகுதி இருந்தும்
உணமாக நிற்கிறாய்
உணமாக நிற்கிறாய்
உணமாக நிற்கிறாய்

ஊமைகள் வாழும் இடத்தில்
வார்த்தைகளை விற்கிறாய்
வார்த்தைகளை விற்கிறாய்
வார்த்தைகளை விற்கிறாய்

நிலம் நீர் எங்கள் உரிமை
போராடுவ்யாம்
எங்கள் வறுமைகள் ஓழிய
போராடுவோம்
புது புரட்சி உருவாக்க
போராடுவோம்
எங்கள் தலைமுறை காக்க
போராடுவோம்
எங்கள் கண்கள் தூங்கும்வரை
போராடுவோம்
எங்கள் இறுதி மூச்சு வரை
போராடுவோம்
அதிரடி படையா இருக்குறோம் வெறியா
போராளி நாங்கெல்லாம் போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
நாங்கள் போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
நாங்கள் போராடுவோம்

हा इन्क्वालाब है आज युवन्ना करेंला सावधान
जूनता गलती ग़म त्यांचे पैसे करता है बाद
त्या मधे वापरी घुसले सत
करेंला व्यापार जनता पडली है मोहतरमा
युवन्ना नहीं कामधाम कैद्य हस्त छे लांब
फुकटची नक्यावर्ची पूरा धरुन बसले अभिमान
विषयत झाले विस्मरण नी त्याने वडल्या वेदना
दुष्कला वर घोटाल्यान्नी शेतकऱ्याचा जीव घेतला

हात कैद्य ओहे लांब
हो हो
इन्क्वायलब के लिए साथ
अब एक ही मकसद से
हो हो
बदलाव के लिए हम
हात कैद्य छे लांब
लड़ेंगे हम
इन्क्वायलब के लिए साथ
खड़े है हम
अब एक ही मकसद से
झुड है हम
बदलाव के लिए हम
लड़ेंगे हम

நிலம் நீர் எங்கள் உரிமை
போராடுவ்யாம்
எங்கள் வறுமைகள் ஒழிய
போராடுவோம்
புது புரட்சி உருவாக்க
போராடுவோம்
எங்கள் தலைமுறை காக்க
போராடுவோம்
எங்கள் கண்கள் தூங்கும்வரை
போராடுவோம்
எங்கள் இறுதி மூச்சு வரை
போராடுவோம்
அதிரடி படையா இருக்குறோம் வெறியா
போராளி நாங்கெல்லாம் போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
நாங்கள் போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
நாங்கள் போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
நாங்கள் போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
போராடுவோம்
நாங்கள் போராடுவோம்

Lyrics from
Brother b the lyrical warrior
Sri lanka

Let's Discuss

You live in darkness, with blind faith
Searching for light, you will burn in firewood and die
In the name of offerings, here bribes flow like liquor to idols
Crores and crores accumulate in the nation's treasury, but there's famine

By color and religion,
We are divided

We have all forgotten humanity
We are mesmerized by the play of money
We have lost our identity, we have lost our rights
We are dead
Negligence
Negligence towards precious life

Treatment for self-inflicted wounds
The politics of the hospital
Even with the ability to help
You stand as a meal
You stand as a meal
You stand as a meal

In a place where the mute live
You sell words
You sell words
You sell words

Land and water are our rights
We will fight
For our poverty to vanish
We will fight
To create a new revolution
We will fight
To protect our generation
We will fight
Until our eyes fall asleep
We will fight
Until our last breath
We will fight
We are a furious strike force
We are all warriors, we will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight

This is a revolution, young people beware
The people's mistakes, their money regrets later
Truth has entered that trade
The people have fallen into temptation, madam
Young people have no work, their hands are tied long
Sitting idle, filled with false pride
He has forgotten the subject, he has forgotten the pain of his elders
The scammers have taken the life of the farmer during the famine

Hands are tied long
Ho ho
Together for the revolution
Now with one purpose
Ho ho
For change, we
Hands are tied long
We will fight
Together for the revolution
We stand
Now with one purpose
We are united
For change, we
We will fight

Land and water are our rights
We will fight
For our poverty to vanish
We will fight
To create a new revolution
We will fight
To protect our generation
We will fight
Until our eyes fall asleep
We will fight
Until our last breath
We will fight
We are a furious strike force
We are all warriors, we will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight
We will fight

Lyrics from
Brother b the lyrical warrior
Sri lanka