Paroles et traduction Santi C - Love Worth Living For
There's
city
at
night
I'm
always
drawn
to
Il
y
a
cette
ville
la
nuit
qui
m'attire
toujours
It
glows
as
a
light
with
a
beautiful
ballroom
Elle
brille
comme
une
lumière
avec
une
magnifique
salle
de
bal
I'll
take
you
there
Je
t'emmènerai
là-bas
And
one
dance
we'd
share
Et
nous
partagerons
une
danse
We'd
sway
to
the
right,
in
our
arms
we
would
bond
through
Nous
danserons
à
droite,
dans
nos
bras,
nous
nous
lierons
à
travers
The
depths
and
the
heights
of
knowing
we
belong
to
Les
profondeurs
et
les
hauteurs
de
savoir
que
nous
appartenons
à
Each
other's
cares
Les
soucis
de
l'autre
For
you
I'd
go
anywhere
Pour
toi,
j'irais
n'importe
où
One
thing's
true
Une
chose
est
vraie
I
love
you
Je
t'aime
I
never
had
much
luck
before
Je
n'avais
jamais
eu
beaucoup
de
chance
avant
But
you
made
love
worth
living
for
Mais
tu
as
fait
que
l'amour
vaille
la
peine
d'être
vécu
I
was
dressed
as
knight
shining
in
armor
J'étais
vêtu
comme
un
chevalier
brillant
en
armure
The
butterflies
rise,
I
never
wanted
stardom
Les
papillons
s'élèvent,
je
n'ai
jamais
voulu
la
gloire
But
I'll
stand
there
Mais
je
resterai
là
While
hundreds
stare
Alors
que
des
centaines
regardent
You
emanate
light,
your
eyes
burst
in
full
bloom
Tu
émanes
la
lumière,
tes
yeux
s'épanouissent
Clothed
in
white,
your
dress
glides
before
you
Vêtue
de
blanc,
ta
robe
glisse
devant
toi
I'll
take
good
care
Je
prendrai
soin
de
toi
You've
been
in
every
prayer
Tu
as
été
dans
chaque
prière
One
thing's
true
Une
chose
est
vraie
I
love
you
Je
t'aime
I
never
had
much
luck
before
Je
n'avais
jamais
eu
beaucoup
de
chance
avant
But
you
made
love
worth
living
for
Mais
tu
as
fait
que
l'amour
vaille
la
peine
d'être
vécu
As
enemies
rise
Alors
que
les
ennemis
se
lèvent
I
will
stand
beside
you
Je
serai
à
tes
côtés
In
the
darkest
of
times
Dans
les
moments
les
plus
sombres
I
will
fight
to
renew
the
vows
we
swear
Je
me
battrai
pour
renouveler
les
vœux
que
nous
jurons
Oh,
I'll
be
there
Oh,
je
serai
là
When
the
tide
of
time
calls
you
home
and
sees
you
Lorsque
le
flot
du
temps
te
rappellera
à
la
maison
et
te
verra
My
perfect
bride,
your
faith
you
never
withdrew
Ma
fiancée
parfaite,
ta
foi,
tu
ne
l'as
jamais
retirée
I'll
smile
there
Je
sourirai
là-bas
You're
so
sweet
and
fair
Tu
es
si
douce
et
juste
My
soul
was
refined
by
your
commitment
Mon
âme
a
été
raffinée
par
ton
engagement
My
spirit
thrived
through
all
our
afflictions
Mon
esprit
a
prospéré
à
travers
toutes
nos
afflictions
Because
you
dared
to
share
my
cares
Parce
que
tu
as
osé
partager
mes
soucis
One
thing's
true
Une
chose
est
vraie
I
love
you
Je
t'aime
This
is
more
than
I
deserve
C'est
plus
que
je
ne
mérite
I'm
just
at
a
loss
for
words
Je
suis
juste
à
court
de
mots
My
heart's
full,
my
life
is
yours
Mon
cœur
est
plein,
ma
vie
est
à
toi
'Cause
you
made
love
worth
living
for
Parce
que
tu
as
fait
que
l'amour
vaille
la
peine
d'être
vécu
You
made
love
worth
living
for
Tu
as
fait
que
l'amour
vaille
la
peine
d'être
vécu
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.