Paroles et traduction Santiago Bernal - El Amante
Quiero
salir
a
I
want
to
go
out
Mirarte
mirar
To
watch
you
look
Quiero
perderte
I
want
to
lose
myself
Y
en
tu
caminar
And
walk
along
Quiero
nadar
I
want
to
swim
Contigo,
mi
vida,
hasta
el
fondo
del
mar
With
you,
my
life,
to
the
bottom
of
the
sea
Quiero
salir
a
I
want
to
go
out
Mirarte
mirar
To
watch
you
look
E
hipnotizarme
And
be
mesmerized
Y
en
tu
caminar
And
walk
along
Quiero
saltar
I
want
to
jump
De
esta
senda
de
infelicidad
From
this
path
of
sadness
No
te
bajo
la
luna
I
won't
bring
down
the
moon
No
te
bajo
el
sol
I
won't
bring
down
the
sun
Pero
como
a
ninguna
But
not
unlike
anyone,
Voy
a
darte
mi
amor
I'll
give
you
my
love
Voy
a
ser
el
amante
I'm
going
to
be
your
lover,
De
todas
tus
caricias
Of
all
your
caresses,
Tú
mi
bello
diamante
My
beautiful
diamond,
Yo
un
naranjo
en
flor
My
orange
blossom.
Siempre
voy
a
cuidarte
I
will
always
take
care
of
you
Tú
mi
bello
tesoro
My
beautiful
treasure
Yo
como
un
navegante
I
like
a
sailor
Tú
como
mi
corazón
You
like
my
heart
Quiero
salir
a
I
want
to
go
out
Mirarte
mirar
To
watch
you
look
Quiero
perderme
I
want
to
lose
myself
Y
en
tu
caminar
And
walk
along
Quiero
nadar
I
want
to
swim
Contigo,
mi
vida,
hasta
el
fondo
del
mar
With
you,
my
life,
to
the
bottom
of
the
sea
Quiero
salir
a
I
want
to
go
out
Mirarte
mirar
To
watch
you
look
E
hipnotizarme
And
be
mesmerized
En
tu
caminar
Walk
along
Quiero
saltar
I
want
to
jump
De
esta
senda
de
infelicidad
From
this
path
of
sadness
Y
estarás
en
mi
mente
You
will
be
on
my
mind
Para
toda
la
vida
Your
life
is
my
life.
De
manera
inconsciente
In
an
unconscious
way
Recordar
este
amor
I
remember
this
love.
Si
al
mirar
mis
heridas
When
you
look
at
my
wounds,
Con
tus
besos
las
cierro
With
your
kisses
you
heal
them,
Y
serás
mi
querida
And
you
will
be
my
dear,
Yo
para
ti
tu
canto
I
will
be
your
song.
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
Yo
seré
(yo
para
ti
tu
canto)
I
will
be
(I
will
be
your
song)
Luz
de
amanecer
(yo
para
ti
tu
canto)
Light
of
dawn
(I
will
be
your
song)
Y
estaré
(yo
para
ti
tu
canto)
And
I
will
be
(I
will
be
your
song)
Siempre
a
tu
vera
(yo
para
ti
tu
canto)
Always
by
your
side
(I
will
be
your
song)
Yo
seré
(yo
para
ti
tu
canto)
I
will
be
(I
will
be
your
song)
Luz
de
amanecer
(yo
para
ti
tu
canto)
Light
of
dawn
(I
will
be
your
song)
Y
estaré
(yo
para
ti
tu
canto)
And
I
will
be
(I
will
be
your
song)
Siempre
a
tu
vera
(yo
para
ti
tu
canto)
Always
by
your
side
(I
will
be
your
song)
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
(Yo
para
ti
tu
canto)
(I
will
be
your
song)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.