Paroles et traduction Santiago Cruz - Cara y Cruz - Album Versión
A
perdido
la
cuenta
de
los
errores
cometidos
I've
lost
count
of
my
mistakes
Y
no
se
cansa
de
pedir
perdón
And
I
never
get
tired
of
asking
for
forgiveness
Se
castiga
en
silencio
y
le
abre
el
pecho
al
frío
I
punish
myself
in
silence
and
expose
my
chest
to
the
cold
Es
dueño
de
su
esclavitud
I'm
a
prisoner
of
my
own
making
Va
apostando
los
restos
de
su
dignidad
cansada
I
gamble
away
what
little
dignity
I
have
left
Y
sabe
que
no
hay
vuelta
atrás
And
I
know
there's
no
turning
back
Lo
conozco
mejor
de
lo
que
nunca
admito
I
know
you
better
than
I'll
ever
admit
Entre
los
dos
somos
la
cara
y
cruz
We're
two
sides
of
the
same
coin
Me
le
enfrento
cada
mañana
cuando
miro
al
espejo
I
face
you
every
morning
when
I
look
in
the
mirror
Y
veo
que
estoy
muy
mal
And
I
see
that
I'm
a
mess
Y
sé
que
puedo
estar
peor
And
I
know
that
I
could
be
worse
Y
empieza
así
la
interminable
batalla
And
so
the
never-ending
battle
begins
Contra
lo
más
oscuro
de
mi
corazón
Against
the
darkest
parts
of
my
heart
Y
me
doy
cuenta
que
ese
soy
yo,
ese
soy
yo,
ese
he
sido
yo
And
I
realize
that
I
am
the
one,
I
am
the
one,
I
am
the
one
Sabe
bien
que
la
vida
nunca
perdona
cobardías
You
know
well
that
life
never
forgives
cowardice
Tarde
o
temprano
hay
q
pagar
Sooner
or
later
you
have
to
pay
Entre
el
vino
y
la
histeria
juega
a
ser
suicida
You
play
at
being
suicidal
with
wine
and
hysterics
A
ver
quién
termina
en
pie,
oh
oh
To
see
who
will
end
up
standing,
oh
oh
Me
le
enfrento
cada
mañana
cuando
miro
al
espejo
I
face
you
every
morning
when
I
look
in
the
mirror
Y
veo
que
estoy
muy
mal
And
I
see
that
I'm
a
mess
Y
sé
q
puedo
estar
peor
And
I
know
that
I
could
be
worse
Y
empieza
así
la
interminable
batalla
And
so
the
never-ending
battle
begins
Contra
lo
más
oscuro
de
mi
corazón
Against
the
darkest
parts
of
my
heart
Y
me
doy
cuenta
que
soy
yo
And
I
realize
that
I
am
the
one
Me
le
enfrento
cada
mañana
cuando
miro
al
espejo
I
face
you
every
morning
when
I
look
in
the
mirror
Y
veo
que
estoy
muy
mal
And
I
see
that
I'm
a
mess
Y
sé
q
puedo
estar
peor
And
I
know
that
I
could
be
worse
Y
empieza
así
la
interminable
batalla
And
so
the
never-ending
battle
begins
Contra
lo
más
oscuro
de
mi
corazón
Against
the
darkest
parts
of
my
heart
Y
me
doy
cuenta
que
soy
yo
And
I
realize
that
I
am
the
one
Ese
soy
yo,
ese
he
sido
yo
I
am
the
one,
I
am
the
one
Y
empieza
así
la
interminable
batalla
And
so
the
never-ending
battle
begins
Contra
lo
más
oscuro
de
mi
corazón
Against
the
darkest
parts
of
my
heart
Y
me
doy
cuenta
que
soy
yo
And
I
realize
that
I
am
the
one
Ese
soy
yo,
ese
he
sido
yo
I
am
the
one,
I
am
the
one
Ese
soy
yo,
¡ese
he
sido
yo!
I
am
the
one,
I
am
the
one!
Évaluez la traduction
1
Baja la Guardia
2 Cuando Regreses
3 6:00 a.m.
4 Mariposas en la panza - Album Versión
5 En Tus Zapatos
6 Credo
7 A Pesar De Mi - Album Versión
8 Tu Peor Versión (Mrs. Hyde) - Album Versión
9 Cara y Cruz - Album Versión
10 Y Si Te Quedas, ¿Qué?
11 Qué mas da? - Album Versión
12 6:00 A.M. (Versión Acústica en Vivo)
13 En Tus Zapatos (Versión Acústica en Vivo)
14 10.000 Batallás (Versión Acústica en Vivo)
15 Y Si Te Quedas, ¿Qué? (Versión Acústica en Vivo)
16 Baja la Guardía (Versión Acústica en Vivo)
17 Mariposas en la panza - (Con Fonseca) (Versión Acústica En Vivo)
18 Cuando Regreses (Dueto con Maria León) - Bonus
2 Cuando Regreses
3 6:00 a.m.
4 Mariposas en la panza - Album Versión
5 En Tus Zapatos
6 Credo
7 A Pesar De Mi - Album Versión
8 Tu Peor Versión (Mrs. Hyde) - Album Versión
9 Cara y Cruz - Album Versión
10 Y Si Te Quedas, ¿Qué?
11 Qué mas da? - Album Versión
12 6:00 A.M. (Versión Acústica en Vivo)
13 En Tus Zapatos (Versión Acústica en Vivo)
14 10.000 Batallás (Versión Acústica en Vivo)
15 Y Si Te Quedas, ¿Qué? (Versión Acústica en Vivo)
16 Baja la Guardía (Versión Acústica en Vivo)
17 Mariposas en la panza - (Con Fonseca) (Versión Acústica En Vivo)
18 Cuando Regreses (Dueto con Maria León) - Bonus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.