Paroles et traduction Santiago Cruz - Eres Morena y Bonita

Eres Morena y Bonita

Eres morena y bonita y tu cara es primavera
Y tu cara es primavera, qué morena y bonita
Y para primavera, eres morena y bonita
Y tu cara es primavera

Y tu cara es primavera y tu cuerpo es un espejo
Donde mi mente se enreda
Y tu cuerpo un espejo donde mi mente se enreda

Lo que quiera, ya conmigo lo que quiera
Pero nunca te enamores, que soy agua pasajera
Y rompo los corazones

Tiene una mira'a que mata y no se puede agunatar
Que no se puede aguantar, tiene una mira'a que mata
Que no se puede aguantar, tiene una mira'a que mata
Que no se puede agunatar

Que no se puede agunatar y unos labios pa' besarla
Y te pueden desmayar y unos labios pa' besarla
Que te pueden desmayar

Lo que quiera, ya conmigo lo que quiera
Pero nunca te enamores, que soy agua pasajera
Y rompo los corazones

Qué paso tiene esa niña, qué figura y qué talle
Qué finura y qué talle, qué paso tiene esa niña
Qué finura y qué talle, qué paso tiene esa niña
Qué finura y qué talle

Qué finura y qué talle y bailando bulería
Se estremece hasta el aire
Y bailando bulería, se estremece hasta el aire

Lo que quiera, ya conmigo lo que quiera
Pero nunca te enamores, que soy agua pasajera
Y rompo los corazones

Si no te tengo me muero, si te tengo no vivo
Si te tengo no vivo, si no te tengo me muero
Y si te tengo no vivo, si no te tengo me muero
Y si te tengo no vivo

Y si te tengo no vivo, lo nuestro no puede ser
Porque lo manda el destino, lo nuestro no puede ser
Porque lo manda el destino

Lo que quiera, ya conmigo lo que quiera
Pero nunca te enamores, que soy agua pasajera
Y rompo los corazones

Tu es brune et belle

Tu es brune et belle et ton visage est un printemps
Et ton visage est un printemps, comme tu es brune et belle
Et pour le printemps, tu es brune et belle
Et ton visage est un printemps

Et ton visage est un printemps et ton corps est un miroir
Où mon esprit s'emmêle
Et ton corps un miroir où mon esprit s'emmêle

Ce que tu veux, avec moi, ce que tu veux
Mais ne t'amourache jamais, car je suis une eau qui passe
Et je brise les cœurs

Elle a un regard qui tue et on ne peut pas le supporter
On ne peut pas le supporter, elle a un regard qui tue
On ne peut pas le supporter, elle a un regard qui tue
On ne peut pas le supporter

On ne peut pas le supporter et des lèvres pour l'embrasser
Et peuvent te faire perdre connaissance et des lèvres pour l'embrasser
Qui peuvent te faire perdre connaissance

Ce que tu veux, avec moi, ce que tu veux
Mais ne t'amourache jamais, car je suis une eau qui passe
Et je brise les cœurs

Quelle allure a cette fille, quelle silhouette et quelle taille
Quelle finesse et quelle taille, quelle allure a cette fille
Quelle finesse et quelle taille, quelle allure a cette fille
Quelle finesse et quelle taille

Quelle finesse et quelle taille et en dansant la bulería
Elle fait trembler l'air
Et en dansant la bulería, elle fait trembler l'air

Ce que tu veux, avec moi, ce que tu veux
Mais ne t'amourache jamais, car je suis une eau qui passe
Et je brise les cœurs

Si je ne t'ai pas, je meurs, si je t'ai, je ne vis pas
Si je t'ai, je ne vis pas, si je ne t'ai pas, je meurs
Et si je t'ai, je ne vis pas, si je ne t'ai pas, je meurs
Et si je t'ai, je ne vis pas

Et si je t'ai, je ne vis pas, ce que nous avons ne peut pas être
Parce que le destin le veut, ce que nous avons ne peut pas être
Parce que le destin le veut

Ce que tu veux, avec moi, ce que tu veux
Mais ne t'amourache jamais, car je suis une eau qui passe
Et je brise les cœurs