Paroles et traduction Santiago Cruz - Hasta Quedarnos (With Inés Gaviria)

Hasta Quedarnos (With Inés Gaviria)

Dice tu piel
Y va contándome al derecho y al revés
Todo el dolor
Toda la risa, todo el mundo y tanto amor

Dice la luz
Que tu mirada fue perdiendo claridad
Después de ver
Las maravillas, la mentira y su verdad

Oyes mi voz
Y desconfías porque así es que te enseño
La libertad
Dice la dueña del principio y del final

Tiene sentido reconocernos

¿Qué si aceptamos?
Nos entregamoooos

Con todos los sentidos
Uno por uno hasta llenarme de tu vida
Hasta que entienda que hasta aquí llega tu vida
Con todos mis sentidos
Robando cada sensación

Hasta quedarnos

Huele a café
A la nostalgia la pureza y al placer
Huele a temor
Estar tan juntos y sin nadie alrededor

Sabes a ti
Al paraíso que me ofreces desde aquí
Sabes a paz
A no querer estar nunca en otro lugar

Tiene sentido reconocernooos

¿Qué si aceptamos?
Nos entregamos

Con todos los sentidos
Uno por uno hasta llenarme de tu vida
Hasta que entienda que hasta aquí llega tu vida
Con todos mis sentidos
Robando cada sensación

Hasta quedarnos sin sentidos
Y tu comprendas los milagros que percibo
Desde tu cuerpo
Y por tu espíritu vivido
Con todos mis sentidos robando cada sensación

Hasta quedarnos sin sentidos
Y tu comprendas los milagros que percibo
Desde tu cuerpo
Y por tu espíritu vivido
Con todos mis sentidos robando cada sensación

Hasta quedarnos sin sentidos
Y tu comprendas los milagros que percibo
Desde tu cuerpo
Y por tu espíritu vivido
Con todos mis sentidos robando cada sensación

Until We Run Out (With Inés Gaviria)

Your skin speaks
And it tells me everything right and wrong
All the pain
All the laughter, the whole world, and so much love

The light says
That your gaze has been losing clarity
After seeing
The wonders, the lies, and the truth

You hear my voice
And you doubt, because that's how I show you
Freedom
Says the mistress of the beginning and the end

It makes sense to recognize ourselves

What if we accept?
We give ourselves to each other

With all our senses
One by one until I'm filled with your life
Until I understand that this is where your life ends
With all my senses
Stealing every sensation

Until we run out

It smells like coffee
Nostalgia, purity, and pleasure
It smells like fear
Being together like this, with no one around

You taste like you
The paradise you offer me from here
You taste like peace
Like never wanting to be anywhere else

It makes sense to recognize ourselves

What if we accept?
We give ourselves to each other

With all our senses
One by one until I'm filled with your life
Until I understand that this is where your life ends
With all my senses
Stealing every sensation

Until we run out of senses
And you understand the miracles I perceive
From your body
And through your lived spirit
With all my senses stealing every sensation

Until we run out of senses
And you understand the miracles I perceive
From your body
And through your lived spirit
With all my senses stealing every sensation

Until we run out of senses
And you understand the miracles I perceive
From your body
And through your lived spirit
With all my senses stealing every sensation