Paroles et traduction Santiago Cruz - Regreso

Regreso

Vez, las mismas calles bajó los mismos pies
La misma brisa cada tarde a la 6
La tierra firme donde esta la raíz de lo que e sido hoy seré
El mismo aire que una vez respire

El traso verde que envuelve y vague
La voz tranquila de mi abuela
Diciendo que ya es hora de comer
Hay lugares lo de donde nunca te vas
Yo te llevo a donde voy y hoy

Vuelvo aquí con marcas en la piel
Vuelvo aquí sabiendo lo que se
Vuelvo a ver cada rincón donde tejimos la ilusión
Una promesa eterna de volver

Fui, a lo mas hondo que hay en cada porque
A lo mas alto y desde allí te grite
Que en cada paso y todavía mas sangre
Que la gloria que se ve

Con el regreso dando tinte a mi voz
El sueño intacto de que todo aposto
Vuelo a tu cielo con la firme confianza de que puedo ser mejor
Hay lugares lo de donde nunca te vas
Yo te llevo a donde voy y hoy

Vuelvo aquí con marcas en la piel
Vuelvo aquí sabiendo lo que se
Vuelvo a ver cada rincón donde tejimos la ilusión
Una promesa eterna de volver

Yo te llevo a donde voy y hoy
Vuelvo a la semilla que sembré
Vuelvo a la sonrisa que extrañe

Vuelvo aquí con marcas en la piel
Vuelvo aquí sabiendo lo que se
Vuelvo a ver cada rincón donde tejimos la ilusión
Una promesa eterna de volver

Возвращение

Вот, те же улицы под теми же ногами
Тот же бриз каждый вечер в 6 часов
Твердая земля, где находится корень того, кем я стал сегодня
Тот же воздух, который я когда-то вдыхал

Зеленый холм, который окутывает и успокаивает
Спокойный голос моей бабушки
Говорящей, что уже пора обедать
Есть места, из которых ты никогда не уходишь
Я беру тебя с собой туда, куда я иду и сегодня

Я возвращаюсь сюда с отметинами на коже
Я возвращаюсь сюда, зная то, что знаю
Я снова вижу каждый уголок, где мы ткали мечты
Вечное обещание вернуться

Я пошел в самые глубины каждого почему
К самым вершинам и оттуда кричал тебе
Что с каждым шагом и еще большей кровью
Чем слава, которую видят

Возвращение окрашивает мой голос
Мечта, в которую я верил, все еще нетронута
Я возвращаюсь на твое небо с твердой уверенностью, что смогу стать лучше
Есть места, из которых ты никогда не уходишь
Я беру тебя с собой туда, куда я иду и сегодня

Я возвращаюсь сюда с отметинами на коже
Я возвращаюсь сюда, зная то, что знаю
Я снова вижу каждый уголок, где мы ткали мечты
Вечное обещание вернуться

Я беру тебя с собой туда, куда я иду и сегодня
Я возвращаюсь к семени, которое посеял
Я возвращаюсь к улыбке, по которой скучал

Я возвращаюсь сюда с отметинами на коже
Я возвращаюсь сюда, зная то, что знаю
Я снова вижу каждый уголок, где мы ткали мечты
Вечное обещание вернуться