Paroles et traduction Santiago Cruz - Tiempos Mejores

Tiempos Mejores

Si pudiera me sumergiría en lo mas profundo
De tu alma para así pegar lo que esta roto,
Pero no puedo.
Te conozco bien y sé que tus ojos no mienten,
Eres transparente por fortuna y sientes
Que esta vida pesa.

Pocas cosas son tan crueles
Como ver sufrir a quien tu quieres
Pero sé que hay un lugar
Al que no puedo llegar.
Ya sabrás en qué momento estirarás tu mano
Y te darás cuentas que yo sigo aquí,
Lo que pidas tú de mi.

Sabes que vendrán tiempos mejores,
Sabes que el dolor irá cediendo.
Déjate sentir y no demores,
Que no queda más que seguir viviendo.

Hay mundo en cada quien que permanece oculto,
Un universo de misterios y de laberintos
Y es que cada uno de nosotros tropieza distinto.
Decir que sabes lo que siento siempre es un insulto.
No se te olvide que el dolor suele ser adictivo
Y que es un espiral veloz, tirano y peligroso.
Uno se va cayendo adentro, a un pozo tenebroso,
Y si no prestas atención, vas a quedar como enterrado vivo.

Tantas veces fuiste tú quien me paró del suelo
Solo con sentirte a un paso nada mas,
A un paso nada mas.
Ya sabrás en qué momento estirarás tu mano
Y te darás cuentas que yo sigo aquí,
Lo que pidas tu de mi.

Sabes que vendrán tiempos mejores,
Sabes que el dolor ira cediendo.
Déjate sentir y no demores que no queda más,
Que seguir viviendo.
Sabes que vendrán tiempos mejores,
Sabes que el dolor ira cediendo.
Déjate sentir y no demores,
Que no queda más que seguir viviendo.

Seguir viviendo (seguir viviendo),
Seguir viviendo (seguir viviendo),
Seguir viviendo (seguir viviendo),
Seguir viviendo.

Better Times

If I could, I would dive deep
Into your soul to mend what is broken,
But I can't.
I know you well, and I know your eyes don't lie,
You are transparent, by luck, and you feel
That this life weighs heavy.

Few things are as cruel
As watching someone you love suffer,
But I know there is a place
That I cannot reach.
You will know when it is time to reach out your hand
And you will realize that I am still here,
Whatever you ask of me.

You know that better times will come,
You know that the pain will subside.
Let yourself feel and do not delay,
For there is nothing left but to keep living.

There is a world within each of us that remains hidden,
A universe of mysteries and labyrinths,
And each of us stumbles differently.
To say that you know what I feel is always an insult.
Do not forget that pain is often addictive,
And that it is a swift, tyrannical, and dangerous spiral.
One falls inward, into a dark pit,
And if you do not pay attention, you will be buried alive.

So many times you were the one who picked me up from the ground,
Just by feeling you a step away,
Just a step away.
You will know when it is time to reach out your hand,
And you will realize that I am still here,
Whatever you ask of me.

You know that better times will come,
You know that the pain will subside.
Let yourself feel and do not delay, there is nothing left,
But to keep living.
You know that better times will come,
You know that the pain will subside.
Let yourself feel and do not delay,
For there is nothing left but to keep living.

Keep living (keep living),
Keep living (keep living),
Keep living (keep living),
Keep living.