Paroles et traduction Santiago Cruz - Tiempos Mejores

Tiempos Mejores

Si pudiera me sumergiría en lo mas profundo
De tu alma para así pegar lo que esta roto,
Pero no puedo.
Te conozco bien y sé que tus ojos no mienten,
Eres transparente por fortuna y sientes
Que esta vida pesa.

Pocas cosas son tan crueles
Como ver sufrir a quien tu quieres
Pero sé que hay un lugar
Al que no puedo llegar.
Ya sabrás en qué momento estirarás tu mano
Y te darás cuentas que yo sigo aquí,
Lo que pidas tú de mi.

Sabes que vendrán tiempos mejores,
Sabes que el dolor irá cediendo.
Déjate sentir y no demores,
Que no queda más que seguir viviendo.

Hay mundo en cada quien que permanece oculto,
Un universo de misterios y de laberintos
Y es que cada uno de nosotros tropieza distinto.
Decir que sabes lo que siento siempre es un insulto.
No se te olvide que el dolor suele ser adictivo
Y que es un espiral veloz, tirano y peligroso.
Uno se va cayendo adentro, a un pozo tenebroso,
Y si no prestas atención, vas a quedar como enterrado vivo.

Tantas veces fuiste tú quien me paró del suelo
Solo con sentirte a un paso nada mas,
A un paso nada mas.
Ya sabrás en qué momento estirarás tu mano
Y te darás cuentas que yo sigo aquí,
Lo que pidas tu de mi.

Sabes que vendrán tiempos mejores,
Sabes que el dolor ira cediendo.
Déjate sentir y no demores que no queda más,
Que seguir viviendo.
Sabes que vendrán tiempos mejores,
Sabes que el dolor ira cediendo.
Déjate sentir y no demores,
Que no queda más que seguir viviendo.

Seguir viviendo (seguir viviendo),
Seguir viviendo (seguir viviendo),
Seguir viviendo (seguir viviendo),
Seguir viviendo.

Лучшие времена

Если бы мог, я бы погрузился в самую глубину
Твоей души, чтобы склеить то, что разбито,
Но я не могу.
Я знаю тебя хорошо и знаю, что твои глаза не лгут,
К счастью, ты прозрачна и чувствуешь,
Что эта жизнь тяжела.

Немногие вещи так жестоки,
Как видеть страдания того, кого ты любишь,
Но я знаю, что есть место,
Куда я не могу добраться.
Ты сама узнаешь, когда протянешь руку,
И поймешь, что я всё ещё здесь,
Готов на всё ради тебя.

Знай, что настанут лучшие времена,
Знай, что боль начнет утихать.
Позволь себе чувствовать и не медли,
Ведь остается только продолжать жить.

В каждом человеке есть скрытый мир,
Вселенная тайн и лабиринтов,
И каждый из нас спотыкается по-своему.
Говорить, что ты знаешь, что я чувствую, — это всегда оскорбление.
Не забывай, что боль часто бывает затягивающей,
И это быстрая, тираническая и опасная спираль.
Человек падает внутрь, в темную яму,
И если не будешь внимательна, останешься заживо погребенной.

Так много раз ты поднимала меня с земли,
Просто находясь рядом,
Всего лишь в шаге от меня.
Ты сама узнаешь, когда протянешь руку,
И поймешь, что я всё ещё здесь,
Готов на всё ради тебя.

Знай, что настанут лучшие времена,
Знай, что боль начнет утихать.
Позволь себе чувствовать и не медли, ведь остается только,
Продолжать жить.
Знай, что настанут лучшие времена,
Знай, что боль начнет утихать.
Позволь себе чувствовать и не медли,
Ведь остается только продолжать жить.

Продолжать жить (продолжать жить),
Продолжать жить (продолжать жить),
Продолжать жить (продолжать жить),
Продолжать жить.