Paroles et traduction Santiago Cruz - Ya Son las 10 en Buenos Aires
Está
bien,
admito
que
te
extraño,
Okay,
I
admit
I
miss
you,
Que
aún
no
me
acostumbro
That
I'm
yet
to
get
used
to
A
los
kilómetros
entre
los
dos.
The
miles
between
us
two.
La
verdad,
The
truth
is,
Pensé
que,
con
el
tiempo,
I
thought,
with
time,
Se
iba
a
hacer
mas
leve
It
would
become
more
bearable
Este
desierto
de
cuando
no
estás.
This
desert
of
when
you're
not
around.
A
veces
me
resulta
demasiado
alto
el
precio.
Sometimes
the
price
seems
too
high
to
me.
A
veces
quiero
dar
la
vuelta
y
volver
Sometimes
I
want
to
turn
and
go
back
A
ver
tu
cara
frente
a
frente.
To
see
your
face
face
to
face.
Volver
a
tu
destello
incandescente.
Return
to
your
incandescent
glow.
Volver
a
mi
versión
del
paraíso,
Return
to
my
version
of
paradise,
Y
que
tu
piel
me
de
permiso
de
fundirme
en
ella
otra
vez,
And
may
your
skin
allow
me
to
melt
into
it
again,
Y
otra
vez
y
otra
vez.
And
again
and
again.
Hoy
te
vi
por
un
instante
en
un
reflejo,
Today
I
saw
you
for
a
moment
in
a
reflection,
Ya
estoy
perdiendo
la
cabeza,
Now
I'm
losing
my
mind,
Y
cada
día
cuesta
un
poco
más.
And
each
day
it
gets
a
little
harder.
¿Cómo
estás?
How
are
you?
Ya
son
las
10
en
Buenos
Aires,
It's
already
10
in
Buenos
Aires,
De
fondo
suena
Calamaro,
In
the
background,
Calamaro
is
playing,
Muy
apropiado
para
la
ocasión.
Very
appropriate
for
the
occasion.
No
hay
forma
alguna
de
que
hoy
vaya
a
salir
ileso,
There's
no
way
I'm
going
to
come
out
of
this
unscathed
today,
Admito
que
te
extraño
y
odio
perder.
I
admit
that
I
miss
you,
and
I
hate
to
lose.
A
veces
me
resulta
demasiado
alto
el
precio.
Sometimes
the
price
seems
too
high
to
me.
A
veces
quiero
dar
la
vuelta
y
volver
Sometimes
I
want
to
turn
and
go
back
A
ver
tu
cara
frente
a
frente.
To
see
your
face
face
to
face.
Volver
a
tu
destello
incandescente.
Return
to
your
incandescent
glow.
Volver
a
mi
versión
del
paraíso
Return
to
my
version
of
paradise
Y
que
tu
piel
me
de
permiso
de
fundirme
en
ella
otra
vez.
And
may
your
skin
allow
me
to
melt
into
it
again.
Volver.
Volver.
Volver
a
mi
versión
del
paraíso
Return,
return,
return
to
my
version
of
paradise
Y
que
tu
piel
me
de
permiso
de
fundirme
en
ella
otra
vez
And
may
your
skin
allow
me
to
melt
into
it
again
Y
otra
vez
y
otra
vez.
And
again
and
again.
Está
bien,
admito
que
te
extraño,
Okay,
I
admit
I
miss
you,
Ya
son
las
10
en
Buenos
Aires.
It's
already
10
in
Buenos
Aires.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.