Paroles et traduction Santiago Deluchi - Todo Recupera Su Color

Todo Recupera Su Color

Cuando solo estoy,
Cuando no te espero,
Apareces tú
Y todo es llevadero;
Cuando todo está en silencio
Y me hace falta tu voz,
Apareces tú
Y de repente suena un bandoneón.

Eres especial,
Yo soy un misterio,
Tú eres tan sutil
Y todo es tan intenso.

Cuando todo es blanco y negro
Y se me pierde la voz
Apareces tú
Y todo recupera su color

(BIS)

Всё вновь обретает цвет

Когда я один,
Когда тебя не жду,
Появляешься ты
И всё становится легко;
Когда всё тихо
И мне не хватает твоего голоса,
Появляешься ты
И вдруг звучит бандонеон.

Ты особенная,
Я — загадка,
Ты так тонка
И всё так сильно.

Когда всё черно-белое
И я теряю голос,
Появляешься ты
И всё вновь обретает цвет.

(BIS)