Paroles et traduction Santiago Feliu - Balada

Balada

Vuela desde el corazón, la vida.
Y en el alma se confunde,
Se apasiona y se delira.

Soledad que pare desilusión, Sentimientos de poder y desamor.
Sobre una caricia vuela el hambre
De sentirse fugitivo de la trampa incalculable.
La mentira que esconde una realidad
Que ni la verdad consigue descifrar.

Válgame el dolor definitivo,
La paciencia decidida y el despecho arrepentido.
Si te vas, no olvides regresar.
No tengas temor de vivivr,
No sobra ser feliz: no es tanto que perder, ni sientas desistir.

Баллада

Жизнь выпархивает из сердца.
И в душе смешивается,
Увлекается и бредит.

Одиночество, похожее на разочарование, Чувства силы и отсутствия любви.
Над лаской витает голод
Ощущения себя беглецом из неисчислимой ловушки.
Ложь, скрывающая реальность,
Которую даже правда не может разгадать.

Пошли мне окончательную боль,
Решительное терпение и раскаявшуюся обиду.
Если ты уйдешь, не забудь вернуться.
Не бойся жить,
Быть счастливым не лишне: не так много потерять, и не думай сдаваться.