Paroles et traduction Santiago Insane feat. Fallo en el beat - Solo Pensando en Ti

Solo Pensando en Ti

Amo mi soledad pero prefiero estar contigo a solas

Oigo el eco de tu risa y siento mitad de calma
Y mitad que la vida me odia

Desde el momento en que dejamos se hablarnos

Nada volvió a ser lo mismo y yo volví a mi abismo

Me aburre esta realidad,
Drogas para anestesiar,
Licor para consolidar el sueño

Y olvidarte que no estarás de nuevo,

Caigo ebrio mirando al cielo recordándote

Y tu con quien estarás olvidándome

Y yo aquí de farra fingiendo ser feliz

Rodeado de locas dispuesta a todo y solo pensando en ti
Solo pensando en ti, solo pensando en ti
Rodeada de locas dispuestas a todo y solo queriéndote a ti

Amo mi soledad pero prefiero estar contigo contigo a solas

Oigo el eco de tu risa y siento mitad de calma
Y mitad que la vida me odia

Desde el momento en que dejamos de hablarnos
Nada volvió a ser lo mismo y yo volví a mi abismo

Salgo un lunes y al otro vuelvo, voy guapo, destructivo y con dinero

Viviendo de telo en telo,
Bebiendo en la piscina del penhouse con el ánimo en el subsuelo

Hielo en el corazón adormecer la sensación
Y un poco de ron para darle un sabor cabrón

Su voz, su cuerpo, claro sus ojos infinitos

Te veo en todos lados, me estoy volviendo loco
O este mundo es muy chiquito

Soy un descarado, un recuerdo borrosos no se si me explico,

Sus dardos envenenado de amor desahuciado te mata lentito
Su voz, su cuerpo, claro sus ojos infinitos (infinitos)

Te veo en todos lados, me estoy volviendo loco
O este mundo es muy chiquito (diminuto)

Soy un descarado, un recuerdo borrosos no se si me explico

Sus dardos envenenado de amor desahuciado te mata lentito

Y yo aquí de farra fingiendo ser feliz,

Rodeado de locas dispuesta a todo y solo pensando en ti
Solo pensando en ti, solo pensando en ti

Rodeada de locas dispuestas a todo
Y solo pensando en ti

Y yo aquí (aquí) de farra fingiendo ser feliz
Rodeado de locas dispuesta a todo y solo pensando en ti
Solo pensando en ti, solo pensando en ti

Rodeada de locas dispuestas a todo y solo queriéndote a ti

Amo mi soledad pero prefiero estar contigo a solas,
Oigo el eco de tu risa y siento mitad de calma
Y mitad que la vida me odia
Desde el momento en que dejamos de hablarnos
Nada volvió a ser lo mismo y yo volví a mi abismo

Только Думая о Тебе

Люблю свое одиночество, но предпочитаю быть наедине с тобой

Слышу эхо твоего смеха и чувствую наполовину спокойствие,
а наполовину — что жизнь меня ненавидит.

С того момента, как мы перестали общаться,

ничего не стало прежним, и я вернулся в свою бездну.

Мне скучна эта реальность,
наркотики, чтобы обезболить,
алкоголь, чтобы закрепить сон

и забыть, что ты больше не вернешься.

Падаю пьяным, глядя в небо, вспоминая тебя,

а ты с кем-то, забывая меня.

А я здесь тусуюсь, притворяясь счастливым,

окруженный сумасшедшими девчонками, готовыми на все, и думаю только о тебе,
только о тебе, только о тебе.
Окруженный сумасшедшими девчонками, готовыми на все, и желаю только тебя.

Люблю свое одиночество, но предпочитаю быть с тобой наедине.

Слышу эхо твоего смеха и чувствую наполовину спокойствие,
а наполовину — что жизнь меня ненавидит.

С того момента, как мы перестали общаться,
ничего не стало прежним, и я вернулся в свою бездну.

Выхожу в понедельник и возвращаюсь в другой, красивый, разрушенный и с деньгами,

живу от отеля к отелю,
пью в бассейне пентхауса с настроением на дне.

Лед в сердце, чтобы заглушить чувство,
и немного рома, чтобы придать ему чертовски приятный вкус.

Твой голос, твое тело, конечно, твои бездонные глаза.

Вижу тебя повсюду, схожу с ума,
или этот мир слишком мал.

Я нахал, расплывчатое воспоминание, не знаю, понятно ли я объясняю.

Твои отравленные стрелы безнадежной любви убивают медленно.
Твой голос, твое тело, конечно, твои бездонные глаза (бездна).

Вижу тебя повсюду, схожу с ума,
или этот мир слишком мал (крошечный).

Я нахал, расплывчатое воспоминание, не знаю, понятно ли я объясняю.

Твои отравленные стрелы безнадежной любви убивают медленно.

А я здесь тусуюсь, притворяясь счастливым,

окруженный сумасшедшими девчонками, готовыми на все, и думаю только о тебе,
только о тебе, только о тебе.

Окруженный сумасшедшими девчонками, готовыми на все,
и думаю только о тебе.

А я здесь (здесь) тусуюсь, притворяясь счастливым,
окруженный сумасшедшими девчонками, готовыми на все, и думаю только о тебе,
только о тебе, только о тебе.

Окруженный сумасшедшими девчонками, готовыми на все, и желаю только тебя.

Люблю свое одиночество, но предпочитаю быть с тобой наедине,
слышу эхо твоего смеха и чувствую наполовину спокойствие,
а наполовину — что жизнь меня ненавидит.
С того момента, как мы перестали общаться,
ничего не стало прежним, и я вернулся в свою бездну.