Paroles et traduction Santiago Motorizado feat. Jorge Serrano - Bandera Blanca

Bandera Blanca

Hoy colgué en el balcón mi bandera blanca
Voy a rendirme y esperar en mi cama
Esa niña bonita que todo lo atrapa
Voy a rendirme no quiero volver a intentar

Van tres días flameando bandera blanca
Voy a quitarla y esperar en mi cama
Esa niña bonita que todo lo atrapa
Voy a rendirme te voy a volver a llamar

Niña bonita, ¿dónde estás?
No puedo rendirme, no puedo ganar
Niña bonita, ¿dónde estás?
Mi bandera blanca flameando una vez más

Niña bonita, ¿dónde estás?
No puedo rendirme, no puedo ganar
Niña bonita, ¿dónde estás?
Voy a colgar mi bandera blanca una vez más, una vez más

Hoy colgué en el balcón mi bandera blanca
Voy a rendirme y esperar en mi cama
Esa niña bonita que todo lo atrapa
Voy a rendirme no quiero volver a intentar

Van tres días flameando bandera blanca
Voy a quitarla y esperar en mi cama
Esa niña bonita que todo lo atrapa
Voy a rendirme y te voy a volver a llamar

Niña bonita, ¿dónde estás?
No puedo rendirme, no puedo ganar
Niña bonita, ¿dónde estás?
Mi bandera blanca flameando una vez más

Niña bonita, ¿dónde estás?
No puedo rendirme, no puedo ganar
Niña bonita, ¿dónde estás?
Voy a colgar mi bandera blanca una vez más, una vez más

Белый флаг

Сегодня я повесил на балконе белый флаг
Сдамся и буду ждать тебя в своей постели
Эта красивая девочка, которая пленит всех
Я сдамся, не хочу больше пытаться

Три дня развевается белый флаг
Сниму его и буду ждать тебя в своей постели
Эта красивая девочка, которая пленит всех
Я сдамся, я снова тебе позвоню

Красивая девочка, где ты?
Я не могу сдаться, я не могу победить
Красивая девочка, где ты?
Мой белый флаг развевается вновь

Красивая девочка, где ты?
Я не могу сдаться, я не могу победить
Красивая девочка, где ты?
Я повешу свой белый флаг еще раз, еще раз

Сегодня я повесил на балконе белый флаг
Сдамся и буду ждать тебя в своей постели
Эта красивая девочка, которая пленит всех
Я сдамся, не хочу больше пытаться

Три дня развевается белый флаг
Сниму его и буду ждать тебя в своей постели
Эта красивая девочка, которая пленит всех
Я сдамся и снова тебе позвоню

Красивая девочка, где ты?
Я не могу сдаться, я не могу победить
Красивая девочка, где ты?
Мой белый флаг развевается вновь

Красивая девочка, где ты?
Я не могу сдаться, я не могу победить
Красивая девочка, где ты?
Я повешу свой белый флаг еще раз, еще раз