Paroles et traduction Santiano - Bis in alle Ewigkeit (Wallhalla)

Bis in alle Ewigkeit (Wallhalla)

Tönt das Horn aus weiter Ferne
Tönt der Ruf von Asgards Thron
Folgen wir ihm gern, dort liegt unser Lohn
Keine Angst vor unsrem Abschied
Tod und Teufel könn′ uns nichts
Wo der Helden letztes Grab liegt
Geh'n wir, wenn das Horn zu uns spricht

Wir seh′n uns wieder in Walhalla
Lasst uns feiern, seid bereit
Mit den Göttern in Walhalla
Bis in alle Ewigkeit

Hebt die Krüge, stimmt ein Lied an
Zieht hinaus zu Odins Ruhm
Seine ganze Schar holt er Mann für Mann
Tausend Fässer reiche Tafeln
Unser Festmahl steht bereit
Dort am Ende aller Fahrten
Folgt uns, wenn ihr durstig seid

Wir seh'n uns wieder in Walhalla
Lasst uns feiern, seid bereit
Mit den Göttern in Walhalla
Bis in alle Ewigkeit

Wir seh'n uns wieder in Walhalla
Lasst uns feiern, seid bereit
Mit den Göttern in Walhalla
Bis in alle Ewigkeit

Wir seh′n uns wieder in Walhalla
Lasst uns feiern, seid bereit
Mit den Göttern in Walhalla
Bis in alle Ewigkeit

Bis in alle Ewigkeit (Valhalla)

When the horn from afar resounds
When the call of Asgard's throne comes forth
We gladly follow on, there lies our reward
We fear not our departure
Nor shall we be swayed by death or devil's might
Where the heroes' final grave lies
We march, when the horn calls us to fight

We shall meet again in Valhalla
Let us celebrate, be prepared
With the gods in Valhalla
For all eternity

Raise a tankard, sing a song
We march towards Odin's glory
He gathers his entire host, man by man
A thousand kegs, a feast with plenty
Our banquet stands ready
At the end of every journey
Follow us if you are thirsty

We shall meet again in Valhalla
Let us celebrate, be prepared
With the gods in Valhalla
For all eternity

We shall meet again in Valhalla
Let us celebrate, be prepared
With the gods in Valhalla
For all eternity

We shall meet again in Valhalla
Let us celebrate, be prepared
With the gods in Valhalla
For all eternity