Santiano - Keiner wird entkommen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Santiano - Keiner wird entkommen




Keiner wird entkommen
Nobody Will Escape
Eure Habsucht führte euch zu mir
Your greed has led you to me
Doch das Spiel hat längst begonnen
But the game has long begun
Eine Krone weckte eure Gier
A crown awakened your greed
Das Verlies sollt ihr nun bekommen
You shall now obtain the dungeon
Kleine Lichter, euer Richter
Small lights, your judge
Wird nun euer Urteil fällen
Will now pass your sentence
Hört die Glocke eure letzten Stunden zählen
Hear the bell counting your last hours
Keiner wird entkommen
Nobody will escape
Niemand schafft es hier raus, nicht ein Pirat
Nobody makes it out of here, not a pirate
Hier sollt ihr verrotten
Here you shall rot
Bis ihr bald allesamt zur Hölle fahrt
Until you all soon go to hell
Gnade wollt ihr, büßen sollt ihr
You want mercy, you shall atone
Alles bis zur letzten Tat
Everything until the last deed
Noch heute wird euch eure Strafe offenbart
Today your punishment will be revealed
Hört Piraten, eure letzte Stunde naht
Hear pirates, your last hour approaches
Keiner meiner Männer muss euch nach
None of my men need to follow you
Alle eilt ihr nun zu mir
You all now hurry towards me
Mein Verstand allein hat euch besiegt
My mind alone has defeated you
Eine List und nun steht ihr hier
A ruse and now you are standing here
Täglich klagen die Piraten
Pirates complain daily
Tausend müssen es längst sein
Must have been a thousand by now
Und die Dankbarkeit des Volkes, sie ist mein
And the people's gratitude, it is mine
Keiner wird entkommen
Nobody will escape
Niemand schafft es hier raus, nicht ein Pirat
Nobody makes it out of here, not a pirate
Hier sollt ihr verrotten
Here you shall rot
Bis ihr bald allesamt zur Hölle fahrt
Until you all soon go to hell
Gnade wollt ihr, büßen sollt ihr
You want mercy, you shall atone
Alles bis zur letzten Tat
Everything until the last deed
Noch heute wird euch eure Strafe offenbart
Today your punishment will be revealed
Hört Piraten, eure letzte Stunde naht
Hear pirates, your last hour approaches
Alle Macht, alle Macht
All power, all power
Alle Macht seiner Majestät dem Kaiser
All power to His Majesty the Emperor
Seht ihn an, seine Pracht
Look at him, his splendor
Unser Herr, er ist großder Kaiser
Our Lord, he is the great Emperor
Lebe wohl
Farewell
Keiner wird entkommen
Nobody will escape
Niemand schafft es hier raus, nicht ein Pirat
Nobody makes it out of here, not a pirate
Hier sollt ihr verrotten
Here you shall rot
Bis ihr bald allesamt zur Hölle fahrt
Until you all soon go to hell
Gnade wollt ihr, büßen sollt ihr
You want mercy, you shall atone
Alles bis zur letzten Tat
Everything until the last deed
Noch heute wird euch eure Strafe offenbart
Today your punishment will be revealed
Hört Piraten, eure letzte Stunde naht
Hear pirates, your last hour approaches





Writer(s): JOHANNES BRAUN, HARTMUT KRECH, LUKAS HAINER, MARK NISSEN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.