I'm a Lady - Trouble Andrew , Santigold traduction en allemand

I'm a Lady

Now won′t you run and tell your boyfriend
Tell him don't hold his breath for me
I got some money I was savin′
Got some hearts that I'll be breakin'
Know someday they′ll make a martyr out of me
I know someday they′ll make a martyr out of me

(She's so fine)

And I like sometimes to wave it high
Up where everyone can see
I′m a lady
Got my mind made up
Got my mind made up
I know I spend magic, reel it out
Try to hold a light to me
I'm a lady
Got my mind made up
Got my mind made up

I like to watch the way the wind blows
What does it know that I don′t yet?
Oh oh, look so pretty now, you're just so sweet
But see how far you can get
See just how far you can get

(She′s so fine)

And I like sometimes to wave it high
Up where everyone can see
I'm a lady
Got my mind made up
Got my mind made up
I know I spend magic, reel it out
Try to hold a light to me
I'm a lady
Got my mind made up
Got my mind made up

And the dream′s all gone
And the dream′s all gone
No one said no, no one said
Make something with what's in your head
And the dream′s all gone
And the dream's all gone

And I like sometimes to wave it high
Up where everyone can see
I′m a lady
Got my mind made up
Got my mind made up
I know I spend magic, reel it out
Try to hold a light to me
I'm a lady
Got my mind made up
Got my mind made up

And I like sometimes to wave it high
Up where everyone can see
I′m a lady
Got my mind made up
Got my mind made up
I know I spend magic, reel it out
Try to hold a light to me
I'm a lady
Got my mind made up
Got my mind made up

(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up, got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up)
(Got my mind made up, got my mind made up)

And I like sometimes to wave it high
Up where everyone can see
I'm a lady

Ich bin eine Lady

Geh doch und sag deinem Freund
Sag ihm, er soll nicht auf mich warten
Ich hab etwas Geld gespart
Und ein paar Herzen, die ich brechen werde
Ich weiß, eines Tages machen sie mich zum Märtyrer
Ich weiß, eines Tages machen sie mich zum Märtyrer

(Sie ist so schön)

Und manchmal mag ich es, es hoch zu halten
Hoch, wo es alle sehen können
Ich bin eine Lady
Hab meinen Entschluss gefasst
Hab meinen Entschluss gefasst
Ich weiß, ich verströme Magie, roll sie aus
Versuch, mich zu beleuchten
Ich bin eine Lady
Hab meinen Entschluss gefasst
Hab meinen Entschluss gefasst

Ich mag es, dem Wind zuzusehen
Was weiß er, was ich noch nicht weiß?
Oh oh, siehst so hübsch aus, bist einfach süß
Aber schau, wie weit du kommst
Schau nur, wie weit du kommst

(Sie ist so schön)

Und manchmal mag ich es, es hoch zu halten
Hoch, wo es alle sehen können
Ich bin eine Lady
Hab meinen Entschluss gefasst
Hab meinen Entschluss gefasst
Ich weiß, ich verströme Magie, roll sie aus
Versuch, mich zu beleuchten
Ich bin eine Lady
Hab meinen Entschluss gefasst
Hab meinen Entschluss gefasst

Und der Traum ist vorbei
Und der Traum ist vorbei
Niemand sagte nein, niemand sagte
Mach etwas aus dem, was in deinem Kopf ist
Und der Traum ist vorbei
Und der Traum ist vorbei

Und manchmal mag ich es, es hoch zu halten
Hoch, wo es alle sehen können
Ich bin eine Lady
Hab meinen Entschluss gefasst
Hab meinen Entschluss gefasst
Ich weiß, ich verströme Magie, roll sie aus
Versuch, mich zu beleuchten
Ich bin eine Lady
Hab meinen Entschluss gefasst
Hab meinen Entschluss gefasst

Und manchmal mag ich es, es hoch zu halten
Hoch, wo es alle sehen können
Ich bin eine Lady
Hab meinen Entschluss gefasst
Hab meinen Entschluss gefasst
Ich weiß, ich verströme Magie, roll sie aus
Versuch, mich zu beleuchten
Ich bin eine Lady
Hab meinen Entschluss gefasst
Hab meinen Entschluss gefasst

(Hab meinen Entschluss gefasst)
(Hab meinen Entschluss gefasst)
(Hab meinen Entschluss gefasst)
(Hab meinen Entschluss gefasst, hab meinen Entschluss gefasst)
(Hab meinen Entschluss gefasst)
(Hab meinen Entschluss gefasst)
(Hab meinen Entschluss gefasst)
(Hab meinen Entschluss gefasst, hab meinen Entschluss gefasst)

Und manchmal mag ich es, es hoch zu halten
Hoch, wo es alle sehen können
Ich bin eine Lady