Paroles et traduction Santigold - Starstruck

Starstruck

Do it again
And I′ll see you tomorrow
I want to get it
You've got something to borrow

Can′t make it feel right on my own
That's when I turn you on again
I buy it, but it don't measure up
What is the missed ingredient?

I, I see you fade a-
I, I see you fade aw-way
I, I see you fade a-
I, I see you fade away

Under the skin
It′s not so easy to swallow
Don′t reel me in
To find my dreams are so hollow

What is it you got I don't get?
I watch you fumbling again
Look dreamy behind your cigarette
Know it ain′t true now

I, I see you fade a-
I, I see you fade aw-way
I, I see you fade a-
I, I see you fade aw-way

We all find you easy, so amuse us
Don't get too heady you might abuse luck
You′re starstruck

I, I see you fade a-
I, I see you fade aw-way
I, I see you fade a-
I, I see you fade aw-way

Очарованная Звездой

Сделай это снова,
и я увижу тебя завтра.
Я хочу получить это,
у тебя есть что-то, что можно позаимствовать.

Не могу почувствовать это правильно сама по себе.
Вот тогда я снова обращаюсь к тебе.
Я покупаю это, но это не соответствует ожиданиям.
Чего же не хватает?

Я, я вижу, как ты исчезаешь,
Я, я вижу, как ты исчезаешь прочь.
Я, я вижу, как ты исчезаешь,
Я, я вижу, как ты исчезаешь прочь.

Под кожей
это не так легко принять.
Не обманывай меня,
чтобы мои мечты оказались такими пустыми.

Что у тебя есть такого, чего нет у меня?
Я снова вижу, как ты нервничаешь.
Выглядишь мечтательно за своей сигаретой,
знаю, что это неправда.

Я, я вижу, как ты исчезаешь,
Я, я вижу, как ты исчезаешь прочь.
Я, я вижу, как ты исчезаешь,
Я, я вижу, как ты исчезаешь прочь.

Мы все считаем тебя лёгким, так что развлекай нас.
Не зазнавайся, ты можешь злоупотребить удачей.
Ты очарован звездой.

Я, я вижу, как ты исчезаешь,
Я, я вижу, как ты исчезаешь прочь.
Я, я вижу, как ты исчезаешь,
Я, я вижу, как ты исчезаешь прочь.