Paroles et traduction Santino Le Saint - Cobain

Cobain

Party, party, party like I'm Cobain
I got Molly in the back doing cocaine
If you're tryin' to smoke the gas, I got propane
In the coupe all black like I'm Bruce Wayne
Party, party, party like I'm Cobain
I got Molly in the back doing cocaine
If you're tryin' to smoke the gas, I got propane
In the coupe all black like I'm Bruce Wayne

In a city full of demons, I'm like John Wick
They tried to pull me out the ghost, tried to kill my bitch (tried to kill my bitch)
They tried to catch me in my feelings, but I never slip
Seen so many bullets with my name on 'em, full clip (full clip)
But they never hit, none of this
Dodgin' like Neo from all you Agent Smiths, take a pic
I'm not your hero, baby, I'm heaven sent, hell bound
Heard that you're into me, if we fuckin', we ain't lovin'
This ain't breakfast at Tiffany's

If I die today, it'd be the greatest story I have ever told
Can't die in vain because I lived through all the pain you've ever known

Party, party, party like I'm Cobain
I got Molly in the back doing cocaine
If you're tryin' to smoke the gas, I got propane
In the coupe all black like I'm Bruce Wayne
Party, party, party like I'm Cobain
I got Molly in the back doing cocaine
If you're tryin' to smoke the gas, I got propane
In the coupe all black like I'm Bruce Wayne

I've been the life of the party since I was sixteen
Dancin' with Courtney and Barbie, smokin' on some big dreams (ooh)
That's where I met my twin flame, down on Elm street (yeah)
Two blue pills on our tongue kiss taste bittersweet (bittersweet)
We left the hotel in a state, yeah, that's our calling card
And if we cannot feel our faces, we ain't going hard enough
Woah, find our cocaine next to our pain inside a heart-shaped box

If I die today, it'd be the greatest story I have ever told
Can't die in vain because I lived through all the pain you've ever known

Party, party, party like I'm Cobain
I got Molly in the back doing cocaine
If you're tryin' to smoke the gas, I got propane
In the coupe all black like I'm Bruce Wayne
Party, party, party like I'm Cobain
I got Molly in the back doing cocaine
If you're tryin' to smoke the gas, I got propane
In the coupe all black like I'm Bruce Wayne

Cobain

Вечеринка, вечеринка, как у Кобейна
У меня Молли на заднем сиденье нюхает кокаин
Если хочешь дунуть газ, у меня есть пропан
В чёрном купе, как Брюс Уэйн
Вечеринка, вечеринка, как у Кобейна
У меня Молли на заднем сиденье нюхает кокаин
Если хочешь дунуть газ, у меня есть пропан
В чёрном купе, как Брюс Уэйн

В городе, полном демонов, я как Джон Уик
Они пытались вытащить меня из призрака, пытались убить мою сучку (пытались убить мою сучку)
Они пытались поймать меня на чувствах, но я никогда не оступаюсь
Видел так много пуль со своим именем на них, полный магазин (полный магазин)
Но они так и не попали, ничего из этого
Уворачиваюсь, как Нео от всех ваших агентов Смитов, сфоткай
Детка, я не твой герой, я посланник небес, направляющийся в ад
Слышал, я тебе нравлюсь, но если мы трахаемся, то мы не любим друг друга
Это не завтрак у Тиффани

Если я умру сегодня, это будет величайшая история, которую я когда-либо рассказывал
Не могу умереть напрасно, потому что я пережил всю боль, которую ты когда-либо знала

Вечеринка, вечеринка, как у Кобейна
У меня Молли на заднем сиденье нюхает кокаин
Если хочешь дунуть газ, у меня есть пропан
В чёрном купе, как Брюс Уэйн
Вечеринка, вечеринка, как у Кобейна
У меня Молли на заднем сиденье нюхает кокаин
Если хочешь дунуть газ, у меня есть пропан
В чёрном купе, как Брюс Уэйн

Я был душой компании с шестнадцати лет
Танцевал с Кортни и Барби, курил большие мечты (ooh)
Там я встретил свою вторую половинку, на улице Вязов (да)
Два голубых таблетки на наших языках, поцелуй со вкусом горечи (горечи)
Мы ушли из отеля в невменяемом состоянии, да, это наша визитная карточка
И если мы не чувствуем своих лиц, значит, мы недостаточно стараемся
Woah, находим наш кокаин рядом с нашей болью в коробке в форме сердца

Если я умру сегодня, это будет величайшая история, которую я когда-либо рассказывал
Не могу умереть напрасно, потому что я пережил всю боль, которую ты когда-либо знала

Вечеринка, вечеринка, как у Кобейна
У меня Молли на заднем сиденье нюхает кокаин
Если хочешь дунуть газ, у меня есть пропан
В чёрном купе, как Брюс Уэйн
Вечеринка, вечеринка, как у Кобейна
У меня Молли на заднем сиденье нюхает кокаин
Если хочешь дунуть газ, у меня есть пропан
В чёрном купе, как Брюс Уэйн