Santos - Ambitieux - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Santos - Ambitieux




Ambitieux
Ambitious
J'rentre dans ton club dans le plus grand des calmes
I walk into your club with the utmost calm
Le videur reconnaît ma tête
The bouncer recognizes my face
On est plus d'une vingtaine
We're more than twenty strong
On va retourner ta soirée à thème
We're gonna turn your themed party upside down
Pas mal de monde je connais
I know quite a few people here
Pose le magnum sur la table
Put the magnum on the table
Ça veut venir gratter
They want to come and bother us
Je ferai genre on se connaît pas
I'll pretend we don't know each other
Le DJ enflamme la salle
The DJ sets the room on fire
J'suis sur la piste léwé
I'm on the dance floor, hands up
Dans ma tête c'est River Boca
In my head, it's River Boca
Le mouvement de foule est fatal
The crowd movement is fatal
Le DJ enflamme la salle
The DJ sets the room on fire
J'suis sur la piste Léwé
I'm on the dance floor, hands up
Dans ma tête c'est River Boca
In my head, it's River Boca
Le mouvement de foule est fatal
The crowd movement is fatal
Prend la première navette qu'on se taille
Take the first shuttle, let's get out of here
On fait after dans une villa
We're having an after-party in a villa
Ça va finir en Projet X
It's gonna end up like Project X
Si tu veux me donner de la C' dégage
If you wanna give me some C, get lost
J'arrive en polo Versace
I arrive in a Versace polo
Toujours avec ma paire de Nike air
Always with my pair of Nike Airs
J'ai la potion et le rituel
I have the potion and the ritual
De quoi durer toute la night
Enough to last all night
Toutes les raclis sont al
All the girls are here
Je vais finir avec une d'entre elle
I'm gonna end up with one of them
Tout se joue au regard
Everything is played out in the eyes
C'est le N en face de toi
It's the N in front of you
Ce genre d'ambiance est incroyable mon gars
This kind of atmosphere is incredible, man
Sors les plus grosses 'teilles qu'on s'éclate
Bring out the biggest bottles, let's have fun
Y'a tout mes gars dans la place,
All my guys are here,
Ca va bouger toute la night
It's gonna be moving all night
Lendemain total black-out
The next day, total blackout
Je me rappelle plus de la veille
I don't remember last night
Des le réveil j'allume mon kamas
As soon as I wake up, I light my joint
J'me fait larsa de bon matin
I get high first thing in the morning
Lendemain total blackout
The next day, total blackout
J'me rappelle plus de la veille
I don't remember last night
Dés le réveil j'allume mon kamas
As soon as I wake up, I light my joint
J'me fait larsa de bon matin
I get high first thing in the morning
J'commence la journée j'suis déjà flex
I start the day, I'm already flexin'
J'prends mes affaires et je me casse
I grab my stuff and I'm out
J'sors avec mes lunettes et les plus belles sappes
I go out with my sunglasses and the best clothes
Le poignet pas entouré de la audemars
The wrist not adorned with the Audemars
J'ai pas la skalap pour me sentir comme un roi
I don't need the watch to feel like a king
J'grimpe dans la tchop, j'zone dans la ville
I hop in the whip, I cruise through the city
Musique à fond je ne fais que de penser
Music blasting, I just keep thinking
Le projet fait que d'avancer
The project keeps moving forward
Jeune et ambitieux comme Dembélé
Young and ambitious like Dembélé
Cœur en pierre et mental d'acier
Heart of stone and a mind of steel
Je me donne les moyens de réussir
I give myself the means to succeed
Personne peut me stopper
Nobody can stop me
Jeune et ambitieux comme Dembélé
Young and ambitious like Dembélé
Coeur en pierre et mental d'acier
Heart of stone and a mind of steel
J'me donne les moyens de réussir
I give myself the means to succeed
Personne peut me stopper
Nobody can stop me
Deuxième son et je suis déjà lancé
Second track and I'm already launched
J'commence doucement, avant de les choquer
I start slowly, before shocking them
J'ecris mes textes sous l'effet du jaune
I write my lyrics under the influence of the yellow
J'étale ma vie sur du papier
I spread my life on paper
Maman rêve de petits enfants
Mom dreams of grandchildren
Le fils rêve de disque d'or
The son dreams of a gold record
Je suis très bien entouré
I'm very well surrounded
Je n'échangerai personne pour de l'or
I wouldn't trade anyone for gold
Paw
Paw
Sku sku sku
Sku sku sku
Santos ou Le N peu importe
Santos or Le N, whatever
Je serai en top tendance
I'll be trending
Je vous ai dit de vous écartez ils faut que j'affole le game
I told you to move aside, I have to shake up the game
Je suis pas rigoler
I'm not here to joke around
J'bouge mes locks en un mouvement
I move my locks in one motion
J'casse une gestu de taré
I bust a crazy move
Tu vas t'ambiancais et c'est carré
You're gonna vibe and it's gonna be perfect
Pret à tout pour les papers
Ready for anything for the papers
Billets jaune et billets violet, devenir aussi riche que LeBron James
Yellow bills and purple bills, become as rich as LeBron James
L'objectif est loin d'être terminé
The goal is far from over
Prêt à tous pour les papers
Ready for anything for the papers
Billets Jaune et Violet
Yellow and purple bills
Devenir aussi riche que LeBron James
Become as rich as LeBron James
L'objectif est loin d'être terminé
The goal is far from over
(Pret à tout pour les papers
(Ready for anything for the papers
Billets jaune et billets violet, devenir aussi riche que LeBron James
Yellow bills and purple bills, become as rich as LeBron James
L'objectif est loin d'être terminé)
The goal is far from over)





Writer(s): Santos

Santos - Ambitieux
Album
Ambitieux
date de sortie
09-02-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.