Paroles et traduction Santos - Bichos

Bichos

Hablo con mis bichos y les digo
Que ya no podemos ser amigos
De muy lejos dicen que han venido
Que nunca tuvieron un hogar
Y soy yo
Yo soy el nido
Soy su casa estival
Su columna vertebral
Un olimpo de desguaces sucio
Baratijas sin abrillantar
Las migajas que quedan en el plato
No me pueden ni alimentar
Y ya no soy
No soy el nido
Ni una mula de corral
No ya no sois
No sois mis bichos
Y ahora soy yo mismo
Derrota singular
Contento y listo
Hoy me desvisto
Siniestro total me digo
Yo si insisto, no os quiero ver ya más
Soy ese niño que anda perdido
Algo divino con ganas de empezar
Lo hablo con mis bichos y les digo
Que ya no volveremos a jugar
Hay mudanza y ya llegó el domingo
Y ya no me vais a acompañar
Y ya no soy
No soy el nido
Ni una mula de corral
Y ya no sois
No sois mis bichos
Y ahora soy yo mismo
Derrota singular
Contento y listo
Hoy me desvisto
Siniestro total me digo
Yo si insisto, no os quiero ver ya más
Soy ese niño que anda perdido
Algo divino con ganas de empezar
De empezar
De empezar

Bugs

I talk to my bugs and tell them
That we can no longer be friends
From far away they say they have come
That they never had a home
And it's me
I am the nest
I am their summer home
Their backbone
A dirty Olympus of scrapyards
Baubles without polish
The crumbs left on the plate
They can't even feed me
And I am no longer
I am not the nest
Nor a mule in the stable
No, you are no longer
You are not my bugs
And now I am myself
Singular defeat
Happy and ready
Today I undress
A total disaster, I tell myself
If I insist, I don't want to see you anymore
I am that child who is lost
Something divine with a desire to start
I talk to my bugs and tell them
That we will never play again
There is a move and Sunday has arrived
And you will no longer accompany me
And I am no longer
I am not the nest
Nor a mule in the stable
And you are no longer
You are not my bugs
And now I am myself
Singular defeat
Happy and ready
Today I undress
A total disaster, I tell myself
If I insist, I don't want to see you anymore
I am that child who is lost
Something divine with a desire to start
To start
To start