Paroles et traduction Santos Guzmán - Por Siempre

Por Siempre

Como quieres que me olvide de lo
Nuestro, si vivimos muy felices todo el tiempo
Que ha pasado con tu vida no lo entiendo
Dicen que me has olvidado yo no les creo

Hay chiquita ya deja de estar jugando
Quiero tenerte entre mis brazos y pasarla beso a beso,
Olvidemos los errores del pasado que yo
A Ti no te e olvidado no le pongas fin al cuento

Se muy bien que me sigues queriendo
Hay chiquita tengo que reconócelo

Que te quiero como a nadie yo eh querido
Que me muero sin tus besos sueño con estar contigo
Que mi vida sin tu amor no tiene precio para
Qué quiero estar vivo si tú ya no estás conmigo
Hay amor se muy bien que es lo que quieres
Que te busque y que te diga frente a frente
Que tú y yo somos por siempre

Hay chiquita ya deja de estar jugando
Quiero tenerte entre mis brazos y pasarla beso a beso,
Olvidemos los errores del pasado que yo a
Ti no te e olvidado no le pongas fin al cuento

Se muy bien que me sigues queriendo
Hay chiquita tengo que reconócelo

Que te quiero como a nadie yo eh querido
Que me muero sin tus besos sueño con estar contigo
Que mi vida sin tu amor no tiene precio para
Qué quiero estar vivo si tú ya no estás conmigo
Hay amor se muy bien que es lo que quieres
Que te busque y que te diga frente a frente
Que tú y yo somos por siempre

Навсегда

Как ты хочешь, чтобы я забыл то
Наше, если мы жили очень счастливо всё время
Что произошло с тобой, я не понимаю
Говорят, ты забыл меня, я не верю им

Дорогая, хватит играть
Хочу обнять тебя и целовать, снова и снова
Забудем ошибки прошлого, я
Не могу забыть тебя, не ставь точку в этой истории

Я знаю, что ты продолжаешь любить меня
Дорогая, я должен признаться

Что люблю тебя как никого другого
Ведь я погибаю без твоих поцелуев, мечтаю быть с тобой
Что моя жизнь без твоей любви ничего не стоит
Для чего мне жить, если тебя нет рядом
Любовь моя, я знаю, что ты хочешь
Чтобы я нашёл тебя и сказал прямо
Что мы с тобой будем вместе навсегда

Дорогая, хватит играть
Хочу обнять тебя и целовать, снова и снова
Забудем ошибки прошлого, я
Не могу забыть тебя, не ставь точку в этой истории

Я знаю, что ты продолжаешь любить меня
Дорогая, я должен признаться

Что люблю тебя как никого другого
Ведь я погибаю без твоих поцелуев, мечтаю быть с тобой
Что моя жизнь без твоей любви ничего не стоит
Для чего мне жить, если тебя нет рядом
Любовь моя, я знаю, что ты хочешь
Чтобы я нашёл тебя и сказал прямо
Что мы с тобой будем вместе навсегда