Santos & Pecadores - Contigo Comigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Santos & Pecadores - Contigo Comigo




Contigo Comigo
With You With Me
A distância hoje acaba
Distance ends today
não sabe dizer-nos nada
It no longer knows how to tell us anything
Hoje não vem dormir contigo... Nem comigo...
Today he won't come to sleep with you... Nor with me...
Hoje se afundará o medo
Today fear will sink
Roubando um suspiro ao céu
Stealing a sigh from heaven
não existe a dor contigo... Comigo...
Pain no longer exists with you... With me...
Que se apague essa luz que queima
May this burning light go out
Que se apaguem as fronteiras
May the borders fade
Não bandeiras aqui contigo... Nem comigo...
There are no flags here with you... nor with me...
Quero ser as tuas asas,
I want to be your wings
Hoje em ti não nada,
Today there is nothing in you
nem existe a dor contigo... Comigo...
Pain no longer exists with you... With me...
Escolhi cair a estar de
I chose to fall rather than stand
Esperando que passe o comboio
Waiting for the train to pass
E agora e aqui contigo... Comigo...
And now and here with you... With me...
Diz-lhe que não páre o motor, que siga
Tell him not to stop the engine, to keep going
Diz-lhe que a raiva se espalha
Tell him the anger spreads
Este incêndio de amor contigo... Comigo...
This fire of love with you... With me...
Quero ser as tuas asas
I want to be your wings
Hoje em ti não nada
Today there is nothing in you
nem existe a dor contigo...
Pain no longer exists with you...
(Repeat 4x)
(Repeat 4x)





Writer(s): mikel de la riva, santos & pecadores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.