Paroles et traduction Santos Santana - Wash Me In Blood

Wash Me In Blood

Huge cloudy symbols of a high romance

But I got worried
You didn't mind that did you
Okay
Well get over here then
Really
Oh you should have told me
I guess it's mutual

Can you wash me in Blood
I had enough
It's not what I want
Now the moment is gone
And you are on your own
Can you wash me in blood
Wash me blood
I had enough
The moment is gone
And you are on your own

Before high piled books in charact'ry
Hold like rich garners the full-ripen'd grain
When I behold upon the night's starr'd face
Huge cloudy symbols of a high romance
And think that I may never live to trace
Their shadows with the magic hand of chance
And when I feel fair creature of an hour
That I shall never look upon thee more
Never have relish in the faery power
Of unreflecting love then on the shore
Of the wide world I stand alone and think
Till Love and Fame to nothingness do sink

Омой меня кровью

Громадные облачные символы высокой романтики

Но я забеспокоился,
Ты ведь не против, милая?
Хорошо.
Тогда иди сюда.
Правда?
О, ты должна была сказать мне.
Полагаю, это взаимно.

Сможешь омыть меня кровью?
С меня хватит.
Это не то, чего я хочу.
Теперь момент упущен,
И ты сама по себе.
Сможешь омыть меня кровью?
Омой меня кровью.
С меня хватит.
Момент упущен,
И ты сама по себе.

Перед высокими стопками книг в переплетах,
Хранящими, словно богатые амбары, созревшее зерно,
Когда я гляжу на звездное лицо ночи
И вижу громадные облачные символы высокой романтики,
И думаю, что, возможно, мне не суждено проследить
Их тени волшебной рукой случая,
И когда я чувствую, прекрасное создание мгновения,
Что я никогда больше не взгляну на тебя,
Никогда не наслажусь волшебной силой
Непосредственной любви, тогда на берегу
Широкого мира я стою один и думаю,
Пока любовь и слава не обратятся в ничто.