Paroles et traduction Santos & Ledes - Que Me Perdonen

Que Me Perdonen

Ahhh
Oh oh oh oh
Eh eh eh eh
Su mirada me arrebata
Sus ojos de gata
Su cuerpo me mata
Y no se
Porque la otra nena tambien me encanta
Con su amor tan puro de mujer
Cuando cae la noche ella me llama
Me espera en su cama
Y no se
Y en la mañana la otra a mi me reclama
Y me dice que me ama
Que me perdonen si yo me equivoco
Oh oh oh oh
Pero tengo el corazon partido en dos
Me estoy volviendo loco
Eh eh eh eh
Que dificil es la vida
Mami dejame pensar un poco
Oh oh oh oh
Me hago mas lio todavia pero luego cuando yo te toco
Eh eh eh eh
Tu eres la noche y ella el dia
Entre dos mares navega el pirata
Llevo una vida de perro con estas gatas
Hace el desayuno cuando ajusta mi corbata
Romantica, no saben lo bien que me trata
Brillante, elegante, un diamante en bruto. Puro
¿Como que el amor del instituto? Disfruto
Cada minuto nunca le discuto
Una sola mujer que me vale por un grupo
Esa morena, que me envenena, ella es traviesa, nada la frena
Pero la otra, es que es tan buena, fisica o quimica, vaya dilema
Esa morena, que me envenena, ella es traviesa, nada la frena
Pero la otra, es que es tan buena, fisica o quimica, vaya dilema
Que me perdonen si yo me equivoco
Oh oh oh oh
Pero tengo el corazon partido en dos
Me estoy volviendo loco
Eh eh eh eh
Que dificil es la vida
Mami dejame pensar un poco
Oh oh oh oh
Me hago mas lio todavia pero luego cuando yo te toco
Eh eh eh eh
Tu eres la noche y ella el dia
Salvaje como una leona cuida nuestro amor
Masajes que terminan siempre con final mejor
Me pide que baje para que le suba el calor
Le encantan los juegos, yo soy el mejor jugador
La otra pelea como McGregor, nunca repite la ropa interior
Quiere medicina y que yo sea su doctor
Me pide que le pegue ella es todo un amor
Ooh
A una le gusta como soy y a la otra por quien soy
Estar de reservado con botella, mientras la otra desea que yo me case con ella
Ooh
A una le gusta como soy y a la otra por quien soy
Eh... por eso solo pido por favor
Que me perdonen si yo me equivoco
Oh oh oh oh
Pero tengo el corazon partido en dos
Me estoy volviendo loco
Eh eh eh eh
Que dificil es la vida
Mami dejame pensar un poco
Oh oh oh oh
Me hago mas lio todavia pero luego cuando yo te toco
Eh eh eh eh
Tu eres la noche y ella el dia

Прости меня

Ахх
Ох ох ох ох
Эх эх эх эх
Ее взгляд меня сносит
Ее кошачьи глаза
Ее тело убивает меня
И я не понимаю
Почему другая девушка тоже меня очаровывает
Своей чистой любовью женщины
Когда наступает ночь, она звонит мне
Ждет меня в своей постели
И я не понимаю
А утром другая девушка требует меня
И говорит, что любит меня
Простите меня, если я ошибаюсь
Ох ох ох ох
Но мое сердце разбито надвое
Я схожу с ума
Эх эх эх эх
Как же трудна жизнь
Милая, дай мне немного подумать
Ох ох ох ох
Я еще больше путаюсь, но потом, когда я прикасаюсь к тебе
Эх эх эх эх
Ты - ночь, а она - день
Между двух морей плавает пират
Я веду собачью жизнь с этими кошками
Делает завтрак, когда я поправляю свой галстук
Романтичная, ты не знаешь, как хорошо она ко мне относится
Блестящая, элегантная, неограненный бриллиант. Чистый
Как, школьная любовь? Наслаждаюсь
Каждой минутой, никогда не спорю с ней
Одна-единственная женщина, которая стоит мне целой группы
Та брюнетка, которая меня отравляет, она игривая, ее ничто не остановит
Но другая, она такая хорошая, физика или химия, какая дилемма
Та брюнетка, которая меня отравляет, она игривая, ее ничто не остановит
Но другая, она такая хорошая, физика или химия, какая дилемма
Простите меня, если я ошибаюсь
Ох ох ох ох
Но мое сердце разбито надвое
Я схожу с ума
Эх эх эх эх
Как же трудна жизнь
Милая, дай мне немного подумать
Ох ох ох ох
Я еще больше путаюсь, но потом, когда я прикасаюсь к тебе
Эх эх эх эх
Ты - ночь, а она - день
Дикая, как львица, заботится о нашей любви
Массажи, которые всегда заканчиваются лучшим финалом
Просит меня спуститься, чтобы я поднял ей температуру
Ей нравятся игры, я лучший игрок
Другая дерется, как МакГрегор, никогда не повторяет нижнее белье
Хочет лекарство и чтобы я был ее доктором
Просит меня ударить ее, она вся любовь
Ух
Одной нравится то, какой я есть, а другой - то, кто я есть
Быть в зарезервированном зале с бутылкой, в то время как другая хочет, чтобы я женился на ней
Ух
Одной нравится то, какой я есть, а другой - то, кто я есть
Э... поэтому я просто прошу о помощи
Простите меня, если я ошибаюсь
Ох ох ох ох
Но мое сердце разбито надвое
Я схожу с ума
Эх эх эх эх
Как же трудна жизнь
Милая, дай мне немного подумать
Ох ох ох ох
Я еще больше путаюсь, но потом, когда я прикасаюсь к тебе
Эх эх эх эх
Ты - ночь, а она - день