Paroles et traduction Santos & Ledes - Yo Quiero Tu Amor

Yo Quiero Tu Amor

Lo siento
Sé que lo hice mal
Fui yo
E intento
Recuperar
Tu amor

Se me hace difícil aceptarlo
Pero entiendo que esto esté pasando
Tú ya no puedes más
Con este dolor

Jugaba con fuego y me he quemado
Y hoy me arrepiento del pasado
No supe valorar
Lo que hicimos los dos

Yo quiero tu amo-o-o-or
Te quiero besa-a-a-ar
Y juntos tú y yo-o-o-o
Volver a empeza-a-a-ar

Yo quiero tu amo-o-o-or
Sentir tu calo-o-o-or
Olvida el rencor (olvídalo)
Olvida el dolor
Yo quiero tu amor

Uh-uh
Yo quiero tu amor
Eh-eh-eh

Niña tus ojos ya no brillan, y sinceramente
Me parte el alma poder perderte
La mente engaña, el corazón no miente
Será mejor amar en silencio, que no ser fuerte

Me siento bien, junto a tu mirada
Que aún sigue esperándome pegada a la ventana
Sin miedo a nada, pero sola como siempre
Y hoy pido perdón, porque nunca fui un cobarde

Huyendo como un niño con temor
Por miedo a enamorarme y obligado a ser mayor
Conociendo la mentira, siendo amigo del dolor
Arrancándome del pecho el corazón buscando amor

Se me hace difícil aceptarlo
Pero entiendo que esto esté pasando
Tú ya no puedes más
Con ese dolor

Jugaba con fuego y me he quemado
Y hoy me arrepiento del pasado
No supe valorar
Lo que hicimos los dos

Yo quiero tu amo-o-o-or
Te quiero besa-a-a-ar
Y juntos tú y yo-o-o-o
Volver a empeza-a-a-ar

Yo quiero tu amo-o-o-or
Sentir tu calo-o-o-or
Olvida el rencor (olvídalo)
Olvida el dolor
Yo quiero tu amor

El tiempo
Reparará (lo sé)
Pero necesito volverte a ver
Me equivoqué

La primera vez que te vi surgió todo tan fácil
Y el corazón era de piedra y a la vez eras tan frágil
Yo buscaba la distancia con mujeres (y tú)
Brillabas como cien atardeceres

No quiero verte lejos, si podemos estar cerca
Eres mi fuerza y necesito resistir
La vida en hacerme daño siempre fue una experta
Me acompaña una botella de alcohol pa' no sufrir

Me ahogo si no estás y lo prefiero
Sentado en nuestro parque donde siempre espero
Te fuiste con una carta diciendo "te quiero"
Y ahora me preguntas, ¿por qué muero?

Yo quiero tu amo-o-o-or
Te quiero besa-a-a-ar
Y juntos tú y yo-o-o-o
Volver a empezar-a-a-ar

Yo quiero tu amo-o-o-or
Sentir tu calo-o-o-or
Olvida el rencor (olvídalo)
Olvida el dolor
Yo quiero tu amor (yo quiero tu amor)

Yo quiero tu amor (impresionante)
Yo quiero tu amor (Santos y Ledes, Global Music)
Yo quiero tu amor (la familia, simplemente increíble)

I Want Your Love

I'm sorry
I know I did wrong
It was me
And I try
To recover
Your love

It is difficult for me to accept
But I understand that this is happening
You can't take it anymore
With this pain

I was playing with fire and got burned
And today I regret the past
I didn't know how to appreciate
What you and I did

I want your lo-o-o-ve
I want to ki-i-i-ss you
And together you and I-i-i-i
Start over aga-a-a-in

I want your lo-o-o-ve
To feel your wa-a-a-armth
Forget the grudge (forget it)
Forget the pain
I want your love

Uh-uh
I want your love
Eh-eh-eh

Baby your eyes no longer shine, and honestly
It breaks my heart to lose you
The mind deceives, the heart does not lie
It is better to love in silence than not to be strong

I feel good, next to your gaze
That still awaits me glued to the window
Fearless, but alone as always
And today I apologize, because I was never a coward

Running away like a child with fear
Afraid to fall in love and forced to be grown up
Knowing the lie, being a friend of pain
Tearing my heart out of my chest, looking for love

It is difficult for me to accept
But I understand that this is happening
You can't take it anymore
With this pain

I was playing with fire and got burned
And today I regret the past
I didn't know how to appreciate
What you and I did

I want your lo-o-o-ve
I want to ki-i-i-ss you
And together you and I-i-i-i
Start over aga-a-a-in

I want your lo-o-o-ve
To feel your wa-a-a-armth
Forget the grudge (forget it)
Forget the pain
I want your love

Time
Will fix it (I know)
But I need to see you again
I was wrong

The first time I saw you everything happened so easily
And my heart was made of stone, and at the same time you were so fragile
I was looking for distance with women (and you)
You shone like a hundred sunsets

I don't want to see you far away, if we can be close
You are my strength and I need to resist
Life has always been an expert in hurting me
A bottle of alcohol keeps me company so I don't suffer

I drown if you're not there and I prefer it
Sitting in our park where I always wait
You left with a letter saying "I love you"
And now you ask me, why am I dying?

I want your lo-o-o-ve
I want to ki-i-i-ss you
And together you and I-i-i-i
Start over-r-r-r-again

I want your lo-o-o-ve
To feel your wa-a-a-armth
Forget the grudge (forget it)
Forget the pain
I want your love (I want your love)

I want your love (amazing)
I want your love (Santos and Ledes, Global Music)
I want your love (the family, simply incredible)