Santullo - El Martillo Azul - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Santullo - El Martillo Azul




El Martillo Azul
The Blue Hammer
Alguien descarga trompadas
Someone throws punches
Que me rozan como un viento veloz
That brush past me like a swift wind
Alguien dispara mil lanzaderas
Someone fires a thousand darts
En un silencio que me arranca la voz
In a silence that robs me of my voice
Es un dolor, de madera
It's a pain of wood
Que se deshace en el ruido interior
That dissolves in the inner noise
Es un calor, que se cuela
It's a heat that seeps in
Por vidrios quebrados de sol exterior
Through broken shards of external sunlight
Hoy me pongo a correr y ya no quiero parar
Today I start to run and I don't want to stop
Ya no voy a esquivar, otro Sol en la piel
I'm not going to dodge another sun on my skin
Hoy me pongo a gritar que ya no quiero perder
Today I start to scream that I don't want to lose
El latido feroz, de tu sangre en mi sien
The fierce beating of your blood in my temple
Es un martillo que pega sin prisa
It is a hammer that strikes without haste
Líneas azules palpitan atrás
Blue lines pulsate behind
Sigo buscándote siempre,
I keep searching for you always,
Tocando tu sombra sin poder mirar
Touching your shadow without being able to look
Quiero tomar, de tu aliento
I want to take of your breath
Dejarte marcas en el corazón
Leave my mark on your heart
Encadenar elementos,
Chain together elements,
Pulsando en el centro del pecho estás vos
Pulsating at the center of my chest, there you are
Hoy me pongo a correr y ya no quiero parar
Today I start to run and I don't want to stop
Ya no voy a esquivar, otro Sol en la piel
I'm not going to dodge another sun on my skin
Hoy me pongo a gritar que ya no quiero perder
Today I start to scream that I don't want to lose
El latido feroz, de tu sangre en mi sien
The fierce beating of your blood in my temple
Hoy me pongo a correr y ya no quiero parar
Today I start to run, and I don't want to stop
Ya no voy a esquivar, otro Sol en la piel
I'm not going to dodge another sun on my skin
Hoy me pongo a gritar que ya no quiero perder
Today I start to scream that I don't want to lose
El latido feroz, de tu sangre en mi sien
The fierce beating of your blood in my temple
De tu sangre en mi sien...
Of your blood in my temple...





Writer(s): Fernando Andres Santullo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.