Paroles et traduction Santullo, Sebastian Cobas & Carlos Casacuberta - Espiral

Espiral

Respirar bien hondo y esperar
Que llegue el sueño una vez mas
Hasta que el alba arrase todo
Con su claridad
Saber que el frío es lo normal
Que el viento te hace respirar
Y estalla ciego el interior
De este paisaje sideral
Me alejo del suelo sin pensar
Que sigo girando en espiral
Me dice el corazón
Que este es el único verano en el que quiero estar
Me alejo del suelo sin pensar
Que sigo girando en espiral
Me dice el corazón
Que este es el único verano en el que quiero estar
Sentir el giro y preguntar
Si es el momento
De arrancar con las preguntas que al final
Nadie sabe contestar
Romper la trampa del azar
Parar el cielo y encontrar
Los fogonazos que te alumbran
En la oscuridad
Me alejo del suelo sin pensar
Que sigo girando en espiral
Me dice el corazón
Que este es el único verano en el que quiero estar
Me alejo del suelo sin pensar
Que sigo girando en espiral
Me dice el corazón
Que este es el único verano en el que quiero estar
Me alejo del suelo sin pensar
Que sigo girando en espiral
Me dice el corazón
Que este es el único verano en el que quiero estar
Me alejo del suelo sin pensar
Que sigo girando en espiral
Me dice el corazón
Que este es el único verano en el que quiero estar
Este es el único verano en el que quiero estar
Este es el único verano en el que quiero estar

Spiral

Take a deep breath and wait
For the dream to come once more
Until dawn razes everything
With its clarity
Know that the cold is normal
That the wind makes you breathe
And the interior blindly explodes
Of this stellar landscape
I move away from the ground without thinking
That I'm still spinning in a spiral
My heart tells me
That this is the only summer I want to be in
I move away from the ground without thinking
That I'm still spinning in a spiral
My heart tells me
That this is the only summer I want to be in
Feel the spin and ask
If it's the moment
To start with the questions that in the end
No one knows how to answer
Break the trap of chance
Stop the sky and find
The flashes that light you up
In the darkness
I move away from the ground without thinking
That I'm still spinning in a spiral
My heart tells me
That this is the only summer I want to be in
I move away from the ground without thinking
That I'm still spinning in a spiral
My heart tells me
That this is the only summer I want to be in
I move away from the ground without thinking
That I'm still spinning in a spiral
My heart tells me
That this is the only summer I want to be in
I move away from the ground without thinking
That I'm still spinning in a spiral
My heart tells me
That this is the only summer I want to be in
This is the only summer I want to be in
This is the only summer I want to be in