Paroles et traduction Sanzzee - You & Me

You & Me

Haa ik tu or ik main
Tune churaya mere dil ka chain
Tere hi khwaabon me o meri jana
Katenge mere saare din or rain

Haa ik tu or ik main
Tune churaya mere dil ka chain
Tere hi khwaabon me o meri jana
Katenge mere saare din or rain

Sun meri raato ki raani, tere bin aadhi ye zindgani
Tera zindgi me aana jaise mujhpe Rabb ki hui meharbani
Raaton ko tujhse baatein karu, tujhse Ye fariyaadein karu
Tere ishq me raat jaag kar sajde me Teri baatein karu
Jis din tujhse baat na ho lagta jaise Adhoora main
Saansein chale meri tere liye jana or Tujhse hi juda hu main
Intzaar bas tera tha, aadha sa jeevan Mera tha
Tujhse pehle o meharmaa ik maa ki God me savera tha
Dhoop me tu saaya kare, sard raaton Me diya bane
Aise tujhse ishq hai jaana, dil bas naam tera liya kare
Tu mera ik aisa saaya, andhere me bhi dur na ho
Aise gale se laga le mujhko koi bhi majbur na ho

Haa ik tu or ik main
Tune churaya mere dil ka chain
Tere hi khwaabon me o meri jana
Katenge mere saare din or rain

Haa ik tu or ik main
Tune churaya mere dil ka chain
Tere hi khwaabon me o meri jana
Katenge mere saare din or rain

Tu or main aise mile jaise milna do jahaano ka
Ishq junoon hai badal mein chahe naap le aasmaano ka
Dard ae dil ka ilaaj hai tu, ik sureela sa saaz hai tu
Main bolu ya chupp rahu is khamoshi ki aawaz hai tu
Tere aansu mera dukhi jahaan teri hansi se naache mera mann
Ek taal pe, tere sath me nache teri meri dhadkan
Jab milenege hum dono, pyaar ki naa bandish hogi
Tu mili mujhe sab mil jayega fir na koi khwahish hogi
Jitna likhu tere baare mein utna bhi nakaafi hai
Tujhse agar koi karu daga, uski fir na kabhi maafi hai
Tere chehre se subha ho tere chehre se beete meri shaam
Tanha manzil buri lage, tere sang safar bhi aasan
Teri aawaz mera sukoon or deewane dil ki thandak
Dhadkane badh gayi meri jabse di tune dastak
Nazar na lage, safar jab chalein, kadar tu kare meri jaan
Tanha q jiyein, aansu q piyein, jab mere sath mera jahaan

Haa ik tu or ik main
Tune churaya mere dil ka chain
Tere hi khwaabon me o meri jana
Katenge mere saare din or rain

Haa ik tu or ik main
Tune churaya mere dil ka chain
Tere hi khwaabon me o meri jana
Katenge mere saare din or rain

You & Me

Yes, you and me
You stole the peace of my heart
In your dreams, my love
We'll spend all our days and nights

Yes, you and me
You stole the peace of my heart
In your dreams, my love
We'll spend all our days and nights

Listen, queen of my nights, without you, life is half-lived
Your coming into my life, it's like God's grace on me
I spend my nights talking to you, making my pleas to you
In your love, I stay awake at night, and in prostration, I talk about you
The day I don't talk to you, I feel incomplete
My breath flows for you, my love, and yet I'm separated from you
I was only waiting for you, my half-life was for you
Before you, my love, I had the dawn in my mother's lap
You are my shade in the sun, my lamp in cold nights
This is my love for you, my love, my heart only takes your name
You are my shadow, never far away even in darkness
Hug me like this, no one can force me away

Yes, you and me
You stole the peace of my heart
In your dreams, my love
We'll spend all our days and nights

Yes, you and me
You stole the peace of my heart
In your dreams, my love
We'll spend all our days and nights

You and me, we met like two worlds met
Love is a frenzy, measure the sky if you wish
You are the cure for my heart's pain, a sweet melody you are
Whether I speak or stay silent, you are the voice of this silence
Your tears are my sorrowful world, my mind dances with your laughter
On one beat, I dance with you, your heartbeat and mine
When we meet, there will be no bounds to our love
You are mine, and with you, everything is mine, no more desires
No matter how much I write about you, it's never enough
If anyone betrays you, he will never be forgiven
My day starts with your face, and my evening ends with your face
A lonely destination feels bad, a journey with you is easy
Your voice is my peace, the coolness for my crazy heart
My heartbeats quickened when you knocked
May the evil eye not touch you, as we journey together, you appreciate me, my love
Why live alone, why drink tears, when my world is with me

Yes, you and me
You stole the peace of my heart
In your dreams, my love
We'll spend all our days and nights

Yes, you and me
You stole the peace of my heart
In your dreams, my love
We'll spend all our days and nights