Paroles et traduction Saori Yuki & Sachiko Yasuda - Shiroi Irowa Koibitono Iro
花びらの
白い色は
恋人の色
Белый
цвет
лепестков
– цвет
моей
любви.
なつかしい
白百合は
恋人の色
Милые
белые
лилии
– цвет
моей
любви.
ふるさとの
あの人の
あの人の
Мой
любимый
из
родных
мест,
мой
любимый...
足もとに
咲く白百合の
У
моих
ног
цветут
белые
лилии,
花びらの白い色は
恋人の色
Белый
цвет
лепестков
– цвет
моей
любви.
青空の澄んだ色は
初恋の色
Чистый
цвет
голубого
неба
– цвет
первой
любви.
どこまでも美しい
初恋の色
Бесконечно
прекрасный
цвет
первой
любви.
ふるさとの
あの人と
あの人と
Мой
любимый
из
родных
мест,
с
моим
любимым...
肩並べ
見たあの時の
Плечом
к
плечу,
как
тогда,
когда
мы
смотрели
青空の澄んだ色は
初恋の色
На
чистый
цвет
голубого
неба
– цвет
первой
любви.
夕焼けの
赤い色は
想い出の色
Красный
цвет
заката
– цвет
воспоминаний.
涙でゆれていた
想い出の色
Цвет
воспоминаний,
дрожащих
от
слез.
ふるさとの
あの人の
あの人の
Мой
любимый
из
родных
мест,
мой
любимый...
潤んでいた
ひとみに
映る
Отражающийся
в
твоих
влажных
глазах
夕焼けの赤い色は
想い出の色
Красный
цвет
заката
– цвет
воспоминаний.
想い出の色
Цвет
воспоминаний.
想い出の色
Цвет
воспоминаний.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.