Paroles et traduction Saori Yuki & Sachiko Yasuda - 一月一日
年の始めの
例として
As
an
example
of
the
beginning
of
the
year,
终りなき世の
めでたさを
The
joyfulness
of
the
endless
world,
松竹たてて
门ごとに
Setting
up
pine
and
bamboo
at
every
gate,
祝ふ今日こそ
楽しけれ
Today
is
a
day
to
celebrate,
how
joyful
it
is!
年の始めの
例として
As
an
example
of
the
beginning
of
the
year,
终りなき世の
めでたさを
The
joyfulness
of
the
endless
world,
松竹たてて
门ごとに
Setting
up
pine
and
bamboo
at
every
gate,
祝ふ今日こそ
楽しけれ
Today
is
a
day
to
celebrate,
how
joyful
it
is!
年の始めの
例として
As
an
example
of
the
beginning
of
the
year,
终りなき世の
めでたさを
The
joyfulness
of
the
endless
world,
松竹たてて
门ごとに
Setting
up
pine
and
bamboo
at
every
gate,
祝ふ今日こそ
楽しけれ
Today
is
a
day
to
celebrate,
how
joyful
it
is!
年の始めの
例として
As
an
example
of
the
beginning
of
the
year,
终りなき世の
めでたさを
The
joyfulness
of
the
endless
world,
松竹たてて
门ごとに
Setting
up
pine
and
bamboo
at
every
gate,
祝ふ今日こそ
楽しけれ
Today
is
a
day
to
celebrate,
how
joyful
it
is!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.