Paroles et traduction Saori Yuki & Sachiko Yasuda - 白い色は恋人の色
花びらの
白い色は
恋人の色
The
pure
white
color
of
flower
petals
is
the
color
of
my
lover
なつかしい
白百合は
恋人の色
The
nostalgic
white
lily
is
the
color
of
my
lover
ふるさとの
あの人の
あの人の
That
person
from
my
hometown,
that
person's
足もとに
咲く白百合の
White
lily
that
blooms
at
my
feet
花びらの白い色は
恋人の色
The
pure
white
color
of
flower
petals
is
the
color
of
my
lover
青空の澄んだ色は
初恋の色
The
clear
color
of
the
blue
sky
is
the
color
of
first
love
どこまでも美しい
初恋の色
Everlastingly
beautiful,
the
color
of
first
love
ふるさとの
あの人と
あの人と
With
that
person
and
that
person
from
my
hometown
肩並べ
見たあの時の
Walking
side
by
side,
that
time
we
gazed
青空の澄んだ色は
初恋の色
The
clear
color
of
the
blue
sky
is
the
color
of
first
love
夕焼けの
赤い色は
想い出の色
The
red
color
of
the
sunset
is
the
color
of
memories
涙でゆれていた
想い出の色
The
color
of
the
memories
I
was
drenched
in
tears
ふるさとの
あの人の
あの人の
That
person
from
my
hometown,
that
person's
潤んでいた
ひとみに
映る
Moistened,
it
reflects
in
my
eyes
夕焼けの赤い色は
想い出の色
The
red
color
of
the
sunset
is
the
color
of
memories
想い出の色
The
color
of
memories
想い出の色
The
color
of
memories
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.