Paroles et traduction Saori Yuki & Sachiko Yasuda - 雪の降る街を
雪の降る街を
雪の降る街を
Through
the
snow
falling
town
思い出だけが通りすぎてゆく
Memories
pass
by
雪の降る街を
The
snow
falling
town
遠い国から落ちてくる
Falling
from
afar
この想い出を
この想い出を
This
memory
いつの日かつつまん
Will
one
day
wrap
温かき幸せのほほえみ
The
warm
smile
of
happiness
雪の降る街を
雪の降る街を
Through
the
snow
falling
town
足音だけが追いかけてゆく
Footsteps
alone
follow
雪の降る街を
The
snow
falling
town
ひとり心に充ちてくる
My
heart
overflows
この哀しみを
この哀しみを
This
sadness
いつの日かほぐさん
Will
one
day
be
healed
緑なす春の日のそよ風
By
the
spring
breeze
雪の降る街を
雪の降る街を
Through
the
snow
falling
town
息吹と共にこみあげてくる
Rising
with
the
wind
雪の降る街を
The
snow
falling
town
誰もわからぬわが心
My
heart,
none
can
know
このむなしさを
このむなしさを
This
emptiness
いつの日か祈らん
Will
one
day
be
prayed
for
新しき光降る鐘の音
New
light's
pealing
bell
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.