Paroles et traduction Saori Yuki & Sachiko Yasuda - 霞か雲か
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
かすみか雲か
ほのぼのと
Mist
hanging
over
there,
seemingly
like
a
cloud
野山をそめる
その花ざかり
As
it
covers
the
wilderness,
those
blooming
flowers
桜よ桜
春の花
Cherry
blossoms,
cherry
blossoms,
the
flower
of
spring
のどかな風に
さそわれて
The
little
birds
singing,
beckoned
by
the
gentle
breeze
小鳥もうたう
その花かげに
Amidst
that
flowery
shadow
いこえばうれし
若草も
As
we
rest
here,
the
young
grass
rejoices
too
親しい友と
来てみれば
Coming
here
with
my
close
friends
ひときは楽し
その花ざかり
The
flowery
splendor
seems
to
increase
our
joy
桜よ桜
春の花
Cherry
blossoms,
cherry
blossoms,
the
flower
of
spring
かすみか雲か
ほのぼのと
Mist
hanging
over
there,
seemingly
like
a
cloud
野山をそめる
その花ざかり
As
it
covers
the
wilderness,
those
blooming
flowers
桜よ桜
春の花
Cherry
blossoms,
cherry
blossoms,
the
flower
of
spring
のどかな風に
さそわれて
The
little
birds
singing,
beckoned
by
the
gentle
breeze
小鳥もうたう
その花かげに
Amidst
that
flowery
shadow
いこえばうれし
若草も
As
we
rest
here,
the
young
grass
rejoices
too
親しい友と
来てみれば
Coming
here
with
my
close
friends
ひときは楽し
その花ざかり
The
flowery
splendor
seems
to
increase
our
joy
桜よ桜
春の花
Cherry
blossoms,
cherry
blossoms,
the
flower
of
spring
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.