Paroles et traduction Saori Yuki & Sachiko Yasuda - 霞か雲か
かすみか雲か
ほのぼのと
Туман
или
облака,
нежно-нежно
野山をそめる
その花ざかり
Поля
и
горы
окрашивают,
в
самый
цвет
桜よ桜
春の花
Сакура,
о
сакура,
весенний
цветок
のどかな風に
さそわれて
Ласковый
ветерок
манит,
小鳥もうたう
その花かげに
Птички
поют
в
тени
цветов,
いこえばうれし
若草も
Идти
туда
- радость,
и
молодая
трава
тоже
親しい友と
来てみれば
Если
прийти
с
близким
другом,
ひときは楽し
その花ざかり
Еще
веселее,
в
самый
цвет
桜よ桜
春の花
Сакура,
о
сакура,
весенний
цветок
かすみか雲か
ほのぼのと
Туман
или
облака,
нежно-нежно
野山をそめる
その花ざかり
Поля
и
горы
окрашивают,
в
самый
цвет
桜よ桜
春の花
Сакура,
о
сакура,
весенний
цветок
のどかな風に
さそわれて
Ласковый
ветерок
манит,
小鳥もうたう
その花かげに
Птички
поют
в
тени
цветов,
いこえばうれし
若草も
Идти
туда
- радость,
и
молодая
трава
тоже
親しい友と
来てみれば
Если
прийти
с
близким
другом,
ひときは楽し
その花ざかり
Еще
веселее,
в
самый
цвет
桜よ桜
春の花
Сакура,
о
сакура,
весенний
цветок
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.