Paroles et traduction Saori Yuki - どうぞこのまま
この確かな
時間だけが
Только
это
мгновение,
今の二人に
与えられた
Даровано
нам
сейчас,
唯一の
あかしなのです
Единственное
доказательство.
ふれあうことの喜びを
Радость
прикосновений,
あなたの
ぬくもりに感じて
Твое
тепло
я
чувствую,
そうして
生きているのです
И
этим
живу.
くもりガラスを
伝わる
Словно
капли
дождя,
雨のしずくのように
По
матовому
стеклу,
ただひとすじに
ただひとすじに
Лишь
по
одной,
лишь
по
одной,
ただひたむきに
Так
целеустремленно.
それは
ばかげたあこがれか
Может,
это
глупая
мечта,
気まぐれな
恋だとしても
Минутная
влюбленность,
雨は
きっと
降り続く
Но
дождь,
он
обязательно
будет
идти.
くもりガラスを
たたく
По
матовому
стеклу,
雨の音
かぞえながら
Считая
капли
дождя,
どうぞこのまま
どうぞこのまま
Пожалуйста,
пусть
все
так
и
останется,
どうぞやまないで
Пожалуйста,
не
останавливайся.
さよならは
涙とうらはら
Прощание,
в
отличие
от
слез,
さめたコーヒーの
ようなもの
Как
остывший
кофе,
だから
いつまでも
このまま
Поэтому
давай
останемся,
どうぞこのまま
どうぞこのまま
Пожалуйста,
пусть
все
так
и
останется,
どうぞやまないで
Пожалуйста,
не
останавливайся.
どうぞこのまま
どうぞこのまま
Пожалуйста,
пусть
все
так
и
останется,
どうぞやまないで
Пожалуйста,
не
останавливайся.
Évaluez la traduction
1
ラストダンスは私に
2 夜霧よ今夜も有難う
3 知りたくないの
4 恋文
5 街の灯り
6 ブルー・ライト・ヨコハマ
7 トーキョー・バビロン
8 人生という旅
9 そして・・生きなさい
10 夜明けのスキャット
11 わたしのうた
12 どうぞこのまま
13 恋のバカンス
14 愛だとか
15 スマイル
16 スイートワルツの流れる川に - ニュー・ヴォーカル
17 TOKYOワルツ
18 ストレート
19 ふらりふられて
20 つかの間の雨
21 慕情
22 挽歌
23 ルームライト(室内灯)
24 初恋の丘
25 生きがい
26 手紙
27 あさきゆめみし
28 夜明けのスキャット - 1969Ver.
29 季節の足音
30 マシュ・ケ・ナダ
2 夜霧よ今夜も有難う
3 知りたくないの
4 恋文
5 街の灯り
6 ブルー・ライト・ヨコハマ
7 トーキョー・バビロン
8 人生という旅
9 そして・・生きなさい
10 夜明けのスキャット
11 わたしのうた
12 どうぞこのまま
13 恋のバカンス
14 愛だとか
15 スマイル
16 スイートワルツの流れる川に - ニュー・ヴォーカル
17 TOKYOワルツ
18 ストレート
19 ふらりふられて
20 つかの間の雨
21 慕情
22 挽歌
23 ルームライト(室内灯)
24 初恋の丘
25 生きがい
26 手紙
27 あさきゆめみし
28 夜明けのスキャット - 1969Ver.
29 季節の足音
30 マシュ・ケ・ナダ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.