Nobody Out There - Sap traduction en allemand

Nobody Out There

Let me see you do your dance,
Do your dance.
Boy, girl do your dance,
For the champion.
I wanna see you do your dance,
Do your dance.
Boy, girl do your dance,
For the champion.
X2

And I promise you it's "Nobody Out There",
That rep home, like your boy do,
Roam on his own for the throne, like your boy do, got hoes tripping off of the songs like your boy do, my worth going up
And its never going "down again".
Cause I'm up late night all the way to the daylight, making product that they like,
So the paper can stay right,
Getting money where it's sunny,
Man I can't even stay light,
And I play like it's "Nobody Out There",
Cause it's just me and a few,
That's me and the crew,
Can't see in the coup,
It's tint, but they see I'm the truth
I'm really the business,
You just aint seen me in a suit,
I see that it's you, "and down again",
But you never reached out when I was in that spot,
I came in the picture, changed shit like a backdrop,
Now everybody praying for the vision
That's Sap got.

Let me see you do your dance,
Do your dance.
Boy, girl do your dance,
For the champion.
I wanna see you do your dance,
Do your dance.
Boy, girl do your dance,
For the champion.
X2

And I promise you it's "Nobody Out There",
With a grind like mines, a mind like mines,
Dudes who do the beat and still kicking rhymes like mines,
One of a kind styles, non that you could find like mines,
And I must warn you that it's going
"Down again",
Cause I'm around again, put down your pen,
Killing all ya'll, I should be headed down the pen,
When I'm finished N don't wanna hear your sound again,
And every now and then I feel it's "Nobody Out There",
That can't even keep up with the ideas,
So I see it as I'm taking off, it's bye to ya,
They tell you stay grounded but I'd rather not lie to ya,
I'm really gone and never coming "down again",
Cause I'm loving the feeling,
So nothing can get inbetween me and my dreams,
I mean I'm a king so I oust what I leave,
But they wanna see me fall like the leaves, I believe.

Let me see you do your dance,
Do your dance.
Boy, girl do your dance,
For the champion.
I wanna see you do your dance,
Do your dance.
Boy, girl do your dance,
For the champion.
X2

And I promise you it's "Nobody Out There",
That can flip shit up, making all of the haters spit up,
That shit that you on in your songs just don't fit us,
I told you Ni once I gotta change to get up,
I was never going "down again",
I know you wanted me to stay there,
I popped back up like 'hey there',
And yous a fake player,
Your own home team don't even want you to play there,
You hit the field and then they gon be"Nobody Out There"
Cause they put they trust so you now they see you a fake,
You should be grateful that they wont believe you is great,
Their love is what they should have never showed you but they'll never ever hold you "down again",
Cause the people only root when its true,
When witchu, they can peep right through
So you through but this aint nothing new,
Cause you knew already, is yall ready for the chant.

Let me see you do your dance,
Do your dance.
Boy, girl do your dance,
For the champion.
I wanna see you do your dance,
Do your dance.
Boy, girl do your dance,
For the champion.
X2

Niemand da draußen

Lass mich dich tanzen sehen,
Tanze deinen Tanz.
Junge, Mädchen, tanze deinen Tanz,
Für den Champion.
Ich will dich tanzen sehen,
Tanze deinen Tanz.
Junge, Mädchen, tanze deinen Tanz,
Für den Champion.
X2

Und ich verspreche dir, es ist "Niemand da draußen",
Der die Heimat so repräsentiert, wie dein Junge es tut,
Allein für den Thron unterwegs, wie dein Junge es tut, kriegt Mädels, die wegen der Songs ausflippen, wie dein Junge es tut, mein Wert steigt
Und er wird nie wieder "sinken".
Denn ich bin spät in der Nacht bis zum Tageslicht wach, mache Produkte, die sie mögen,
Damit das Papier stimmt,
Geld verdienen, wo es sonnig ist,
Mann, ich kann nicht mal nüchtern bleiben,
Und ich spiele, als wäre "Niemand da draußen",
Denn es sind nur ich und ein paar,
Das bin ich und die Crew,
Man kann nicht ins Coupé sehen,
Es ist getönt, aber sie sehen, dass ich die Wahrheit bin
Ich bin wirklich das Geschäft,
Du hast mich nur nicht im Anzug gesehen,
Ich sehe, dass du es bist, "und wieder unten",
Aber du hast dich nie gemeldet, als ich in dieser Lage war,
Ich kam ins Bild, änderte die Dinge wie eine Kulisse,
Jetzt beten alle für die Vision,
Die Sap hat.

Lass mich dich tanzen sehen,
Tanze deinen Tanz.
Junge, Mädchen, tanze deinen Tanz,
Für den Champion.
Ich will dich tanzen sehen,
Tanze deinen Tanz.
Junge, Mädchen, tanze deinen Tanz,
Für den Champion.
X2

Und ich verspreche dir, es ist "Niemand da draußen",
Mit einem Grind wie meinem, einem Verstand wie meinem,
Typen, die den Beat machen und immer noch Reime kicken wie meine,
Einzigartige Styles, keine, die du wie meine finden könntest,
Und ich muss dich warnen, dass es wieder
"runtergeht",
Denn ich bin wieder da, leg deinen Stift weg,
Ich bringe euch alle um, ich sollte ins Gefängnis gehen,
Wenn ich fertig bin, will ich deinen Sound nicht mehr hören,
Und ab und zu fühle ich, dass "Niemand da draußen" ist,
Der nicht einmal mit den Ideen mithalten kann,
Also sehe ich es so, dass ich abhebe, tschüss zu dir,
Sie sagen dir, bleib am Boden, aber ich würde dich lieber nicht anlügen,
Ich bin wirklich weg und komme nie wieder "runter",
Denn ich liebe das Gefühl,
Also kann nichts zwischen mich und meine Träume kommen,
Ich meine, ich bin ein König, also verstoße ich, was ich verlasse,
Aber sie wollen mich fallen sehen wie die Blätter, glaube ich.

Lass mich dich tanzen sehen,
Tanze deinen Tanz.
Junge, Mädchen, tanze deinen Tanz,
Für den Champion.
Ich will dich tanzen sehen,
Tanze deinen Tanz.
Junge, Mädchen, tanze deinen Tanz,
Für den Champion.
X2

Und ich verspreche dir, es ist "Niemand da draußen",
Der die Dinge auf den Kopf stellen kann, sodass all die Hasser kotzen,
Das Zeug, das du in deinen Songs bringst, passt einfach nicht zu uns,
Ich habe dir einmal gesagt, ich muss mich ändern, um aufzustehen,
Ich würde nie wieder "runtergehen",
Ich weiß, du wolltest, dass ich dort bleibe,
Ich tauchte wieder auf wie 'hey, da',
Und du bist ein falscher Spieler,
Dein eigenes Heimteam will nicht einmal, dass du dort spielst,
Du betrittst das Feld und dann wird "Niemand da draußen" sein
Denn sie haben ihr Vertrauen in dich gesetzt, jetzt sehen sie, dass du ein Fake bist,
Du solltest dankbar sein, dass sie nicht glauben, dass du großartig bist,
Ihre Liebe hätten sie dir nie zeigen sollen, aber sie werden dich nie wieder "runterziehen",
Denn die Leute jubeln nur, wenn es echt ist,
Wenn sie mit dir sind, können sie direkt durchblicken,
Also bist du erledigt, aber das ist nichts Neues,
Denn du wusstest es bereits, seid ihr bereit für den Gesang.

Lass mich dich tanzen sehen,
Tanze deinen Tanz.
Junge, Mädchen, tanze deinen Tanz,
Für den Champion.
Ich will dich tanzen sehen,
Tanze deinen Tanz.
Junge, Mädchen, tanze deinen Tanz,
Für den Champion.
X2