Paroles et traduction Sapient - My Grind Is Tech

My Grind Is Tech

I thank God every single morning that I wake yawn
And don't have to go to a day jobIf I could live off of a nickel a day
I wouldn't have to sell anything that I made
And that'd be ok
But I'm a factory manufacturing that crack, spitting
Ask anybody they don't have the audacity
To tell you different
They worried they tell I'm gonna take off my belt and whip them (whi-pish)
Cause all the wealth and riches really can only buy you sugar sprinkles
You know, bells and whistles
And the size of your television isn't a measure of intelligence
It just makes you look self imprisoned
But they don't see that, nah, nah
No they don't see that, nah, nah
They want to lean back, un-uh, un-uh
They want some mindless entertainment
But I won't be that

Yea my grind is tech, my racket is complicated
My hustle's so intricate
Ain't no cheating, ain't no swindling or scheming
And now that I'm in it there's no leaving

Yea my grind is tech, my racket is complicated
My hustle's so intricate
Ain't no cheating, ain't no swindling or scheming
And now that I'm in it there's no leaving

This the life I lead
Choosin' it instead of an ivy league school that I choose decisively
To school you in the mic lieu of violent means
With a youthful view of life, but I'm 25 lets see
That's a quarter of a hundred, but but but
If I'm immortal then it's nothing (nothing)
I'm livin' forever when I recorded it's coveted
My album is affordable so bump it (bump it)
What's with, these pop rappers all obsessed with cash
Tryna' get it and get it fast
Huh, I wonder if they worry their success won't last
Well it can't last if you measure success like that
That would mean your spending your success
Every time you get your house painted, buy groceries, or drop a down payment
Every time you pay the valet it's one step closer to being outdated
You blew it

Yea my grind is tech, my racket is complicated
My hustle's so intricate
Ain't no cheating, ain't no swindling or scheming
And now that I'm in it there's no leaving

Yea my grind is tech, my racket is complicated
My hustle's so intricate
Ain't no cheating, ain't no swindling or scheming
And now that I'm in it there's no leaving

Hustler, I'm the epitome
I don't need no label pimpin me telling me to wear skinny jeans
I'm grindin', got more tech than 50-50s beat
Switch kick flip, backside lip down fifteen
But I hit it clean
(That was high up) Yea that was pretty steep
But what I'm tryna say specifically
Is my grind is tech
Like hidden viral messages
Since it's hard to digest this you should take Prilosec
I don't need no diamond necklace
Check it my style is fresh
Like Irish Spring, dial or zest
But I'll never be washed up
I'm enjoying the dirt, submerged myself in the soil and earth
I said I'll never be washed up or avoiding my work
Yup yup, my employment's secured

Yea my grind is tech, my racket is complicated
My hustle's so intricate
Ain't no cheating, ain't no swindling or scheming
And now that I'm in it there's no leaving

Yea my grind is tech, my racket is complicated
My hustle's so intricate
Ain't no cheating, ain't no swindling or scheming
And now that I'm in it there's no leaving

My Grind Is Tech

Je remercie Dieu chaque matin au réveil, mon cœur bat,
Et je n'ai pas à aller au turbin. Si je pouvais vivre avec cinq centimes par jour,
Je n'aurais rien à vendre de ce que je crée,
Et ce serait cool.
Mais je suis une usine à fabriquer cette came, crachant,
Demande à n'importe qui, ils n'auront pas l'audace
De te dire le contraire.
Ils ont peur que je leur enlève ma ceinture pour les fouetter (fouet),
Parce que toute la richesse et l'argent ne peuvent t'acheter que des vermicelles multicolores,
Tu sais, des gadgets,
Et la taille de ta télévision n'est pas une mesure de l'intelligence,
Ça te donne juste l'air emprisonné.
Mais ils ne voient pas ça, nan, nan,
Non, ils ne voient pas ça, nan, nan,
Ils veulent se détendre, non, non,
Ils veulent un divertissement abrutissant,
Mais je ne serai pas ça.

Ouais, mon truc c'est la technologie, mon business est complexe,
Mon hustle est si élaboré,
Pas de triche, pas d'escroquerie ou de manigance,
Et maintenant que j'y suis, impossible de faire marche arrière.

Ouais, mon truc c'est la technologie, mon business est complexe,
Mon hustle est si élaboré,
Pas de triche, pas d'escroquerie ou de manigance,
Et maintenant que j'y suis, impossible de faire marche arrière.

C'est la vie que je mène,
Je la choisis plutôt qu'une école de la Ivy League que j'ai décidément décidé
De t'instruire au micro au lieu de moyens violents,
Avec une vision jeune de la vie, mais j'ai 25 ans, voyons voir,
C'est un quart de cent, mais mais mais
Si je suis immortel, alors ce n'est rien (rien),
Je vis éternellement quand je l'enregistre, c'est convoité,
Mon album est abordable alors fais-le tourner (fais-le tourner),
C'est quoi, ces rappeurs pop obsédés par l'argent,
Essayant de l'obtenir et de l'obtenir rapidement,
Huh, je me demande s'ils craignent que leur succès ne dure pas,
Eh bien, ça ne peut pas durer si tu mesures le succès comme ça,
Ça voudrait dire que tu dépenses ton succès
Chaque fois que tu fais repeindre ta maison, que tu fais tes courses ou que tu verses un acompte,
Chaque fois que tu paies le voiturier, c'est un pas de plus vers la désuétude,
Tu l'as cramé.

Ouais, mon truc c'est la technologie, mon business est complexe,
Mon hustle est si élaboré,
Pas de triche, pas d'escroquerie ou de manigance,
Et maintenant que j'y suis, impossible de faire marche arrière.

Ouais, mon truc c'est la technologie, mon business est complexe,
Mon hustle est si élaboré,
Pas de triche, pas d'escroquerie ou de manigance,
Et maintenant que j'y suis, impossible de faire marche arrière.

Hustler, j'en suis l'incarnation,
Je n'ai besoin d'aucun label qui me dise de porter des jeans slim,
Je charbonne, j'ai plus de technique que le beat de 50-50,
Switch kick flip, backside lip down fifteen,
Mais je l'ai fait proprement,
(C'était haut placé) Ouais, c'était assez raide,
Mais ce que j'essaie de dire précisément,
C'est que mon truc c'est la technologie,
Comme des messages viraux cachés,
Vu que c'est difficile à digérer, tu devrais prendre du Prilosec,
Je n'ai pas besoin de collier de diamants,
Regarde, mon style est frais,
Comme Irish Spring, Dial ou Zest,
Mais je ne serai jamais fini,
Je profite de la terre, je me suis immergé dans le sol et la terre,
J'ai dit que je ne serai jamais fini ou que j'éviterai mon travail,
Ouais, ouais, mon emploi est assuré.

Ouais, mon truc c'est la technologie, mon business est complexe,
Mon hustle est si élaboré,
Pas de triche, pas d'escroquerie ou de manigance,
Et maintenant que j'y suis, impossible de faire marche arrière.

Ouais, mon truc c'est la technologie, mon business est complexe,
Mon hustle est si élaboré,
Pas de triche, pas d'escroquerie ou de manigance,
Et maintenant que j'y suis, impossible de faire marche arrière.