Hypnotising - SAPPHIRE traduction en allemand

Hypnotising

Got a feeling that
Boy, you got me bad
Best I ever had
You drive me crazy
I can't get enough
I'm hooked on your stuff
Never wanna stop
Nah baby, baby
I gotta say that I'm pretty sure
I want you again and again because
I like how you're whispering
"Mi amor", more, and more (give me more)
Breathing you in, you're intoxicating
Down on my knees
But you keep me waiting
Oh, boy you're a tease
I'm anticipating, pretty good things
Boy you're hypnotizing
Already convinced, I don't need persuading
Hard to resist, from the look you give me oh
Let it begin, I'm anticipating
Pretty good things, boy you're hypnotizing
Love the way this feels
It's just so unreal
Can we make a deal?
You'll be my baby
Cause I'm addicted to you
The attention to you
Having feelings for ya
And it drives me crazy
I gotta say that I'm pretty sure
I want you again and again, because
I like how you're whispering
"Mi amor", more, and more (give me more)
Breathing you in, you're intoxicating
Down on my knees
But you keep me waiting
Oh, boy you're a tease
I'm anticipating, pretty good things
Boy you're hypnotizing
Already convinced
I don't need persuading
Hard to resist
From the look you give me, oh
Let it begin, I'm anticipating
Pretty good things
Boy, you're hypnotizing
Breathing you in
Boy, you got under my skin
And you got me good
So hard to resist
Boy, you got under my skin
And you got me hooked
Breathing you in, you're intoxicating
Down on my knees
But you keep me waiting
Oh, boy you're a tease
I'm anticipating pretty good things
Boy you're hypnotizing
Already convinced, I don't need persuading (oh)
Hard to resist, from the look you give me oh
Let it begin, I'm anticipating
Pretty good things
Boy you're hypnotizing
(Pretty, pretty, pretty)
Pretty good things
Boy, you're hypnotizing
(Breathing you in)
Breathing you in, got you under my skin
(So hard to resist)
Boy, you got under my skin
And you got me hooked

Hypnotisierend

Ich habe das Gefühl, dass
Junge, du hast mich erwischt
Das Beste, was ich je hatte
Du machst mich verrückt
Ich kann nicht genug bekommen
Ich bin süchtig nach deinem Zeug
Will nie aufhören
Nein, Baby, Baby
Ich muss sagen, ich bin mir ziemlich sicher
Ich will dich immer und immer wieder, weil
Ich mag, wie du flüsterst
"Mi amor", mehr und mehr (gib mir mehr)
Dich einzuatmen, du bist berauschend
Auf meinen Knien
Aber du lässt mich warten
Oh, Junge, du bist ein Verführer
Ich erwarte ziemlich gute Dinge
Junge, du hypnotisierst mich
Schon überzeugt, ich brauche keine Überredung
Schwer zu widerstehen, bei dem Blick, den du mir gibst, oh
Lass es beginnen, ich erwarte
Ziemlich gute Dinge, Junge, du hypnotisierst mich
Liebe, wie sich das anfühlt
Es ist einfach so unwirklich
Können wir einen Deal machen?
Du wirst mein Baby sein
Denn ich bin süchtig nach dir
Die Aufmerksamkeit für dich
Gefühle für dich haben
Und es macht mich verrückt
Ich muss sagen, dass ich mir ziemlich sicher bin
Ich will dich immer und immer wieder, weil
Ich mag, wie du flüsterst
"Mi amor", mehr und mehr (gib mir mehr)
Dich einzuatmen, du bist berauschend
Auf meinen Knien
Aber du lässt mich warten
Oh, Junge, du bist ein Verführer
Ich erwarte ziemlich gute Dinge
Junge, du hypnotisierst
Schon überzeugt
Ich brauche keine Überredung
Schwer zu widerstehen
Bei dem Blick, den du mir gibst, oh
Lass es beginnen, ich erwarte
Ziemlich gute Dinge
Junge, du hypnotisierst
Dich einatmen
Junge, du bist mir unter die Haut gegangen
Und du hast mich erwischt
So schwer zu widerstehen
Junge, du bist mir unter die Haut gegangen
Und du hast mich süchtig gemacht
Dich einzuatmen, du bist berauschend
Auf meinen Knien
Aber du lässt mich warten
Oh, Junge, du bist ein Verführer
Ich erwarte ziemlich gute Dinge
Junge, du hypnotisierst
Schon überzeugt, ich brauche keine Überredung (oh)
Schwer zu widerstehen, bei dem Blick, den du mir gibst, oh
Lass es beginnen, ich erwarte
Ziemlich gute Dinge
Junge, du hypnotisierst
(Ziemlich, ziemlich, ziemlich)
Ziemlich gute Dinge
Junge, du hypnotisierst
(Dich einatmen)
Dich einatmen, du bist mir unter die Haut gegangen
(So schwer zu widerstehen)
Junge, du bist mir unter die Haut gegangen
Und du hast mich süchtig gemacht