Paroles et traduction Sapphire feat. The Consouls - With the Stars and Us
Living
life
when
were
young
Живя
жизнью,
когда
были
молоды
Trying
to
find
where
we
belonged
Пытаясь
найти
свое
место.
Never
thought
those
days
would
see
an
end
Никогда
не
думал,
что
эти
дни
когда-нибудь
закончатся.
Mirror,
mirror
do
you
see
Зеркало,
зеркало,
ты
видишь?
The
misery
roaming
in
the
streets
Страдание
бродит
по
улицам.
Doesn't
mean
a
thing,
got
to
look
ahead
now
Это
ничего
не
значит,
теперь
нужно
смотреть
вперед.
And
leave
it
all
behind
me
И
оставь
все
это
позади.
With
all
your
might
Изо
всех
сил.
Take
the
fragments
of
your
past
Возьми
осколки
своего
прошлого.
And
let
them
flow
into
the
sands
of
time
И
пусть
они
утекают
в
Пески
времени.
You'll
be
alright
С
тобой
все
будет
в
порядке.
You
must
believe
Ты
должен
верить.
If
there's
one
thing
that
I've
learned
Если
есть
хоть
что-то,
чему
я
научился
...
It's
that
the
truth
will
always
lie
with
me
Правда
всегда
будет
со
мной.
It's
in
my
heart
Это
в
моем
сердце.
Tomorrow
waits
Завтрашний
день
ждет.
So
come
what
may
Так
что
будь
что
будет
I'll
keep
the
faith
until
that
day
Я
сохраню
веру
до
этого
дня.
From
the
night
the
stars
aligned
С
ночи
звезды
выстроились
в
ряд.
Knew
we'd
be
close
for
quite
some
time
Я
знал,
что
мы
будем
близки
довольно
долго.
Guess
the
heavens
had
a
plan
for
us
Думаю,
у
небес
был
план
для
нас.
Every
day
we
gave
our
all
Каждый
день
мы
отдавали
все
свои
силы.
Making
dreams
happen,
big
or
small
Воплощать
мечты,
большие
или
маленькие.
All
these
memories
light
a
fire
in
me
Все
эти
воспоминания
разжигают
во
мне
огонь.
And
keep
the
passion
burning
И
пусть
страсть
горит.
There
comes
a
time
Приходит
время.
When
you'll
have
to
fight
with
all
you
have
Когда
тебе
придется
сражаться
со
всем,
что
у
тебя
есть.
To
know
what
matters
in
your
life
Знать,
что
важно
в
твоей
жизни.
That's
when
you'll
realize
Вот
тогда
ты
поймешь.
It's
up
to
you
Все
зависит
от
тебя.
So
from
now
until
the
end
Так
что
отныне
и
до
конца.
I'm
gonna
make
all
of
my
dreams
come
true
Я
собираюсь
воплотить
все
свои
мечты
в
реальность.
I
will
follow
my
heart
Я
буду
следовать
зову
своего
сердца.
Our
future's
bright
Наше
светлое
будущее
So
we
will
fight
Так
что
мы
будем
сражаться.
With
heads
held
high
С
высоко
поднятыми
головами
We'll
make
things
right
Мы
все
исправим.
Just
say
the
word
and
I'll
be
there
Только
скажи,
и
я
приду.
Yes,
anytime
and
anywhere
Да,
в
любое
время
и
в
любом
месте.
The
bond
that
we
have:
forever
strong
Связь,
которая
у
нас
есть:
навсегда
сильная
I
am
a
friend
you
can
count
on
Я
друг,
на
которого
ты
можешь
положиться.
Never
forget
when
we're
apart
Никогда
не
забывай,
когда
мы
в
разлуке.
We
are
as
one
under
the
stars
Мы
едины
под
звездами.
It's
okay
for
us
to
say
goodbye
Мы
можем
попрощаться.
With
all
your
might
Изо
всех
сил.
Take
the
fragments
of
your
past
Возьми
осколки
своего
прошлого.
And
let
them
flow
into
the
sands
of
time
И
пусть
они
утекают
в
Пески
времени.
You'll
be
alright
С
тобой
все
будет
в
порядке.
You
must
believe
Ты
должен
верить.
If
there's
one
thing
that
I
know
Если
есть
хоть
что-то,
что
я
знаю
...
It's
that
the
truth
will
always
lie
with
me
Правда
всегда
будет
со
мной.
It's
in
my
heart
Это
в
моем
сердце.
Tomorrow
waits
Завтрашний
день
ждет.
So
come
what
may
Так
что
будь
что
будет
I'll
keep
the
faith
until
that
day
Я
сохраню
веру
до
этого
дня.
I
will
follow
my
heart
Я
буду
следовать
зову
своего
сердца.
It's
in
my
heart
Это
в
моем
сердце.
I'll
follow
my
heart
Я
буду
следовать
зову
своего
сердца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shoji Meguro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.