Paroles et traduction Sapphire feat. Patrick Bartley - Kakusei

Can you see the twilight drawing near?
Can you hear the thunder rolling in?
Time to face your fears
Allow me to cast this spell on you
Pray that you will finally brave the storm,
See another dawn

Mahari Yuware Gaaie Savanare
Amare Dilahi Jumaki Ganashara
Mahari Yuware Gaaie Savanare
Amare Dilahi Jumaki Ganashara

We are here to witness a rebirth
Bare your heart and I'll end your suffering
Cleanse the flesh, return it to the earth
Only then can you truly be set free

Mahari Yuware Gaaie Savanare
Amare Dilahi Jumaki Ganashara
Mahari Yuware Gaaie Savanare(I'm here)
Amare Dilahi Jumaki Ganashara(I have risen, I've awaken)

Now fall deep into slumber
Become one with the wind
Your own flesh torn asunder
Can you hear the bells ring

Mahari Yuware Gaaie Savanare
Amare Dilahi Jumaki Ganashara
Mahari Yuware Gaaie Savanare
Amare Dilahi Jumaki Ganashara

Mahari Yuware Gaaie Savanare
Amare Dilahi Jumaki Ganashara
Mahari Yuware Gaaie Savanare(I'm here)
Amare Dilahi Jumaki Ganashara(I have risen, I've awaken)

Let the thunder roll
And if lightning strikes me I'll never fall
With this song of mine
I'll march through the night
Hello darkness

Mahari Yuware Gaaie Savare
Amare Dilahi Jumaki Gashara
Mahari Yuware Gaaie Savanare

Ты видишь, как приближаются сумерки?
Ты слышишь раскаты грома?
Время взглянуть в лицо своим страхам.
Позволь мне наложить на тебя это заклятие.
Молись, чтобы ты, наконец, выдержал бурю.
Увидеть еще один рассвет

Махари Юваре Гаайе Саванаре
Амаре Дилахи Джумаки Ганашара
Махари Юваре Гаайе Саванаре
Амаре Дилахи Джумаки Ганашара

Мы здесь, чтобы стать свидетелями возрождения.
Открой свое сердце, и я положу конец твоим страданиям.
Очисти плоть, верни ее на землю.
Только тогда ты сможешь по-настоящему освободиться.

Махари Юваре Гаайе Саванаре
Амаре Дилахи Джумаки Ганашара
Махари Юваре Гаайе Саванаре(я здесь)
Амаре Дилахи Джумаки Ганашара(я воскрес, я пробудился)

А теперь погрузись в глубокий сон.
Стань единым целым с ветром.
Твоя собственная плоть разорвана на части.
Ты слышишь звон колоколов

Махари Юваре Гаайе Саванаре
Амаре Дилахи Джумаки Ганашара
Махари Юваре Гаайе Саванаре
Амаре Дилахи Джумаки Ганашара

Махари Юваре Гаайе Саванаре
Амаре Дилахи Джумаки Ганашара
Махари Юваре Гаайе Саванаре(я здесь)
Амаре Дилахи Джумаки Ганашара(я воскрес, я пробудился)

Пусть гремит гром!
И если молния ударит в меня, я никогда не упаду.
С этой моей песней
Я буду идти сквозь ночь.
Здравствуй тьма

Махари Юваре Гаайе Саваре
Амаре Дилахи Джумаки Гашара
Махари Юваре Гаайе Саванаре