Paroles et traduction Saqqara - Moonlight

Moonlight

Ei Mamma sarà questa vita è un po di anni che affanna
Ei Mamma stai tranquilla vedrai che tutto passa
Ei mamma non sto bene dai ti prego rispondi
Ei mamma stammi accanto in questi miei brutti giorni

Ei mamma, ho scelto di studiare per il futuro
Ei mamma ho un po paura e sono meno sicuro
Ei mamma ho la ragazza che abita un po' lontano
Ei mamma stai tranquilla che non lascio Milano

In questi brutti giorni noi come faremo?
Ti dedico secondi del mio tempo pieno
Un po' mi sento merda un po sto più sereno
Di lasciarti sola con problemi in meno

In questi brutti giorni noi come faremo?
Ti dedico secondi del mio tempo pieno
Un po' mi sento merda un po sto più sereno
Di lasciarti sola con problemi in meno

E a me che manca il ricordo mi manca anche il sonno
A me che manca tutto il tempo
Trascorso solo tra noi
Ti vengo a prendere scendi anche se non vuoi
Ti porterò lontano, no non dirlo ai tuoi
Ti porterò lontano no non dirlo ai tuoi
Se sarai stronza sappi non lo sentirò
Ti porterò lontano no non dirlo ai tuoi
Se sarai stronza sappi non lo sentirò

Voglio stare solo sotto questa moonlight
Ho paura che la luce mi distrugga, ma
Questa vita mi sta stretta e poi mi urla
"Non esiste mai successo senza avidità"

Voglio stare solo sotto questa moonlight
Ho paura che la luce mi distrugga, ma
Questa vita mi sta stretta e poi mi urla
Non esiste mai successo senza avidità

Inutile stare a parlarsi e dirsi meglio ieri
Inutile rifare i passi falsi a zaini pieni
Che l'errore lo commetti e non so ciò che ottieni
Se non esser più pesanti
O ancora un po' più scemi
Io che non ho le palle per dirtele certe cose
Tu che sai fai tutto semplice e
Non trovi mai un errore
Io che per la prima volta ti presi un bouquet di rose
Tu che per la prima volta mi hai preso un pezzo di cuore

Лунный свет

Эй, мама, эта жизнь уже несколько лет меня изводит.
Эй, мама, не волнуйся, увидишь, все пройдет.
Эй, мама, мне плохо, пожалуйста, ответь.
Эй, мама, будь рядом со мной в эти тяжелые дни.

Эй, мама, я решил учиться ради будущего.
Эй, мама, я немного боюсь и чувствую себя менее уверенно.
Эй, мама, у меня есть девушка, которая живет немного далеко.
Эй, мама, не волнуйся, я не уеду из Милана.

В эти тяжелые дни, как мы справимся?
Я посвящаю тебе секунды своего полного заботами времени.
Немного чувствую себя дерьмово, немного спокойнее.
От того, что оставляю тебя одну с меньшим количеством проблем.

В эти тяжелые дни, как мы справимся?
Я посвящаю тебе секунды своего полного заботами времени.
Немного чувствую себя дерьмово, немного спокойнее.
От того, что оставляю тебя одну с меньшим количеством проблем.

А мне не хватает воспоминаний, мне даже не спится.
Мне не хватает всего того времени,
Что мы провели вместе.
Я приеду за тобой, спускайся, даже если не хочешь.
Я увезу тебя далеко, нет, не говори своим.
Я увезу тебя далеко, нет, не говори своим.
Если будешь стервой, знай, я этого не почувствую.
Я увезу тебя далеко, нет, не говори своим.
Если будешь стервой, знай, я этого не почувствую.

Я хочу быть один под этим лунным светом.
Я боюсь, что свет меня разрушит, но
Эта жизнь мне тесна, и она кричит мне:
"Успеха без жадности не бывает".

Я хочу быть один под этим лунным светом.
Я боюсь, что свет меня разрушит, но
Эта жизнь мне тесна, и она кричит мне:
Успеха без жадности не бывает.

Бессмысленно говорить друг другу, что вчера было лучше.
Бессмысленно повторять прошлые ошибки с полными рюкзаками.
Ты совершаешь ошибку, и я не знаю, что ты получишь,
Кроме как стать еще тяжелее
Или еще немного глупее.
Я, у которого не хватает смелости сказать тебе некоторые вещи.
Ты, которая делаешь все так просто и
Никогда не ошибаешься.
Я, который впервые подарил тебе букет роз.
Ты, которая впервые забрала у меня кусочек сердца.