Paroles et traduction Sara Bareilles - King of the Lost Boys

King of the Lost Boys

Oh, honey don′t you cry
The absence of the light
Even the Sun must rest his weary eyes
So let the night wrap stars around you
Weigh the anchor
And sail into the night's joy
You can be king of the lost boys
Come, now
Honey, don′t you cry, no
Honey, don't you cry
In time you will be stronger
Don't you worry ′bout the why
Those answers come in time
So leave your heart to wander
Leave your heart to wander
(Don′t, don't cry, don′t, don't cry)
(Don′t, don't cry, don′t, don't cry)
(Don't don′t cry, don′t, don't cry)
(Don′t, don't cry, don′t)
Shadows begin their games
These faces with no names
Whisper words in tongues
Make your ears ring
The monsters circle 'round
Eyes upon you
Raise your head
And let them hear your heart′s choice
You are the king of the lost boys (don't, don't cry)
Come, now
Honey, don′t you cry, no
Honey, don′t you cry
In time you will be stronger (don't, don′t cry)
Don't you worry ′bout the why
Those answers come in time
So leave your heart to wander
Leave your heart to wander (your heart)
Leave your heart to wander
Give me a kiss goodbye
And go explore the night
You know the way
You can come back anytime
And if the fear comes
Let me own you
Make some noise
You're the king of the lost boys
Come, honey, don′t you cry, no
Honey, don't you cry
In time you will be stronger (don't, don′t cry)
Don′t you worry 'bout the why
Those answers come in time
So leave your heart to wander (don′t, don't cry)
Come, now, honey, don′t you cry, no
Honey, don't you cry
In time you will be stronger (don′t, don't cry)
Don't you worry ′bout the why
Those answers come in time
So leave your heart to wander
Leave your heart to wander (leave your heart to wander)
Leave your heart to wander
Leave your heart to wander
(Don′t, don't, don′t, don't)
(Don′t, don't, don′t, don't)
(Don't, don′t, don′t, don't cry)
(Don′t, don't cry, don′t, don't cry)
(Don′t, don't cry, don't, don′t)
(Don′t, don't, don′t, don't)
(Don′t, don't cry, don′t, don't)
(Don't, don′t, don′t, don't)

Король Потерянных Мальчиков

О, милый, не плачь
В отсутствии света
Даже Солнцу нужно дать отдых усталым глазам
Так позволь ночи окутать тебя звездами
Сними якорь
И отправляйся в ночную радость
Ты можешь быть королем потерянных мальчиков
Ну же
Милый, не плачь, нет
Милый, не плачь
Со временем ты станешь сильнее
Не беспокойся о причинах
Эти ответы придут со временем
Так позволь своему сердцу блуждать
Позволь своему сердцу блуждать
(Не, не плачь, не, не плачь)
(Не, не плачь, не, не плачь)
(Не, не плачь, не, не плачь)
(Не, не плачь, не)
Тени начинают свои игры
Эти лица без имен
Шепчут слова на разных языках
Заставляют твои уши звенеть
Монстры кружат вокруг
Глазами следят за тобой
Подними голову
И позволь им услышать выбор твоего сердца
Ты король потерянных мальчиков (не, не плачь)
Ну же
Милый, не плачь, нет
Милый, не плачь
Со временем ты станешь сильнее (не, не плачь)
Не беспокойся о причинах
Эти ответы придут со временем
Так позволь своему сердцу блуждать
Позволь своему сердцу блуждать (твоему сердцу)
Позволь своему сердцу блуждать
Поцелуй меня на прощание
И отправляйся исследовать ночь
Ты знаешь дорогу
Ты можешь вернуться в любое время
И если придет страх
Позволь мне обнять тебя
Подними шум
Ты король потерянных мальчиков
Ну же, милый, не плачь, нет
Милый, не плачь
Со временем ты станешь сильнее (не, не плачь)
Не беспокойся о причинах
Эти ответы придут со временем
Так позволь своему сердцу блуждать (не, не плачь)
Ну же, милый, не плачь, нет
Милый, не плачь
Со временем ты станешь сильнее (не, не плачь)
Не беспокойся о причинах
Эти ответы придут со временем
Так позволь своему сердцу блуждать
Позволь своему сердцу блуждать (позволь своему сердцу блуждать)
Позволь своему сердцу блуждать
Позволь своему сердцу блуждать
(Не, не, не, не)
(Не, не, не, не)
(Не, не, не, не плачь)
(Не, не плачь, не, не плачь)
(Не, не плачь, не, не)
(Не, не, не, не)
(Не, не плачь, не, не)
(Не, не, не, не)