Sara Bernabini - Yacky pronto a lottare - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sara Bernabini - Yacky pronto a lottare




Yacky pronto a lottare
Yacky, ready to fight
Chi è il ninja più pericoloso
Who's the most dangerous ninja?
Il re dei guastafeste proprio lui
The king of party crashers, that's who.
Se poi c'è Mirmo che si aggira in zona
If Mirmo's lurking around,
Con grinta lo sfiderà.
He'll challenge him with grit.
Folletto un po' scorretto
Naughty little imp,
Yacky tu non perdonerai
Yacky, you won't forgive,
Guerriero che non si arrende mai.
A warrior who never gives up.
Tu sei sempre pronto a lottare ancora
You're always ready to fight again,
Con Mirmo tu non mollerai
With Mirmo, you won't let go.
Che rabbia ci metti ed insisti ancora
You put all your anger into it and keep insisting,
Ma un'altra magia sbaglierai e sono... guai.
But you'll mess up another spell and it's... trouble.
Dov'è Alessia la tua padroncina
Where's Alessia, your little mistress?
Con lei tranquillo non ci resti mai
With her, you're never at peace,
Perché se non conquisterà Fabrizio
Because if she doesn't conquer Fabrizio,
La colpa ti addosserà.
She'll blame you.
Ma in fondo ti assomiglia
But deep down, she's just like you,
Insieme voi forti più che mai
Together you're stronger than ever before,
Camilla che vita dura farai.
Camilla, what a hard life you'll have.
Tu sei sempre pronto a lottare ancora
You're always ready to fight again,
Con Mirmo tu non mollerai
With Mirmo, you won't let go.
Che rabbia ci metti ed insisti ancora
You put all your anger into it and keep insisting,
Ma un'altra magia sbaglierai e sono... guai.
But you'll mess up another spell and it's... trouble.
AH-AH YEAH!
AH-AH YEAH!
AH-AH OH NO, NO, NO OH NO!
AH-AH OH NO, NO, NO OH NO!
NO, NO!
NO, NO!
Folletto un po' scorretto
Naughty little imp,
Yacky tu non perdonerai
Yacky, you won't forgive,
Guerriero che non si arrende mai.
A warrior who never gives up.
Tu sei sempre pronto a lottare ancora
You're always ready to fight again,
Con Mirmo tu non mollerai
With Mirmo, you won't let go.
Che rabbia ci metti ed insisti ancora
You put all your anger into it and keep insisting,
Ma un'altra magia sbaglierai. (UOH, UOH OH!)
But you'll mess up another spell. (UOH, UOH OH!)
Alessia ti vuole più forte ancora
Alessia wants you to be even stronger,
E sempre più in ansia starai
And you'll be more and more anxious,
Ti spinge a sfidarti con Mirmo ancora
She pushes you to challenge yourself with Mirmo again,
Ma non ti distrarre se no saranno... guai.
But don't get distracted or it will be... trouble.
UOH UOH OH YEAH YEAH
UOH UOH OH YEAH YEAH
UOH UOH OH YEAH YEAH YEAH YEAH!
UOH UOH OH YEAH YEAH YEAH YEAH!
UOH UOH UOH OH YEAH YEAH
UOH UOH UOH OH YEAH YEAH
UOH UOH OH YEAH YEAH YEAH YEAH!
UOH UOH OH YEAH YEAH YEAH YEAH!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.