Paroles et traduction Sara Borraez - Pinceladas (feat. Alex Campos)
Pinceladas (feat. Alex Campos)
Мазки (feat. Alex Campos)
Mi
silencio,
el
secreto
para
escuchar
tu
voz
Моё
молчание
- секрет,
чтобы
услышать
Твой
голос
Son
minutos
en
el
tiempo
que
yo
anhelo
de
ti
Это
минуты
во
времени,
что
я
жажду
от
Тебя
Pinceladas
de
tu
cielo
quiero
yo
Мазки
Твоего
неба
я
хочу
Soy
exclava
de
tus
besos
de
Amor
Я
рабыня
Твоих
поцелуев
Любви
Me
retiene
y
me
libera
todo
lo
que
escucho
hoy
Они
удерживают
меня
и
освобождают
всё,
что
я
слышу
сегодня
Soy
la
niña
de
tus
ojos
perla,
por
cual
allí
murió
Я
- девочка
из
Твоих
глаз-жемчужин,
за
которую
Ты
там
умер
Me
sostienes
con
tu
gracia
y
favor
Ты
поддерживаешь
меня
Своей
благодатью
и
милостью
Y
por
eso
rendiré
mi
corazón
И
поэтому
я
отдам
Тебе
своё
сердце
En
silencio
aquí
yo
esperaré
В
тишине
я
буду
ждать
Тебя
Por
si
tardas
mis
canciones
de
seguro
te
daré
Если
Ты
задержишься,
мои
песни,
конечно,
достанутся
Тебе
Mi
esperanza
es
que
a
mi
lado
estés
Моя
надежда
в
том,
что
Ты
будешь
рядом
со
мной
Cada
día
en
secreto
a
tus
brazos
volveré
Каждый
день
в
тайне
я
буду
возвращаться
в
Твои
объятия
Me
apasiona
que
me
lleves
dentro,
en
tu
corazón
Меня
волнует,
что
Ты
носишь
меня
в
Своём
сердце
Que
me
mires
desde
el
cielo
siempre
por
donde
yo
voy
Что
Ты
смотришь
на
меня
с
небес
всегда
и
везде,
куда
бы
я
ни
пошла
Voy
corriendo
a
tu
encuentro
mi
Señor
Я
бегу
навстречу
Тебе,
мой
Господь
Y
el
momento
por
el
cual
respiro
hoy
И
момент,
ради
которого
дышу
сегодня
Y
en
silencio
aquí
yo
esperaré
И
в
тишине
я
буду
ждать
Тебя
Por
si
tardas
mis
canciones
de
seguro
te
daré
Если
Ты
задержишься,
мои
песни,
конечно,
достанутся
Тебе
Mi
esperanza
es
que
a
mi
lado
estés
Моя
надежда
в
том,
что
Ты
будешь
рядом
со
мной
Cada
día
en
secreto
a
tus
brazos
volveré
Каждый
день
в
тайне
я
буду
возвращаться
в
Твои
объятия
Tú
me
guías,
por
sendas
de
Amor
y
de
justicia
Ты
ведёшь
меня
путями
Любви
и
справедливости
Tú
me
guardas,
del
mal
que
hacecha
sobre
mi
vida
Ты
хранишь
меня
от
зла,
подстерегающего
мою
жизнь.
Tú
me
sostienes
y
evitas
que
vuelva
mi
caída
Ты
поддерживаешь
меня
и
не
даёшь
мне
снова
упасть
Me
apasionas
(Me
apasionas),
de
la
creación
soy
tu
hija
Ты
захватываешь
меня
(Ты
захватываешь
меня),
я
Твоя
дочь
из
творения
Tú
mi
meta,
tú
mi
meta
y
partida
Ты
моя
цель,
Ты
мой
старт
и
финиш.
Tú
el
sol
de
cada
día
Ты
- солнце
каждого
дня
Tus
palabras
son
pinceladas
de
Amor
para
mi
vida
Твои
слова
- это
мазки
Любви
для
моей
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Campos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.