Paroles et traduction Sara Correia - Dizer Não
Não
me
olhes
assim,
não
me
toques
na
mão
Не
смотри
на
меня
так,
не
трогай
мою
руку
Qualquer
gesto
ou
sinal,
qualquer
olhar
fatal
Любой
жест
или
знак,
любой
роковой
взгляд
Pode
ser
o
meu
fim
Может
стать
моим
концом
Não
quero
perder
tudo
aquilo
que
ganhei
Не
хочу
потерять
всё
то,
что
обрела
Por
um
momento
de
prazer,
algo
sem
razão
de
ser
Из-за
мгновения
удовольствия,
чего-то
беспричинного
Algo
que
não
evitei
Чего-то,
чего
я
не
избежала
Fico
então
no
meu
canto
Остаюсь
тогда
в
своем
углу
Para
nada
acontecer
Чтобы
ничего
не
случилось
Se
sonho
contigo
ou
não
Снюсь
ли
я
с
тобой
или
нет
Ninguém
terá
de
saber
Никто
не
должен
знать
Ah,
coração
mal-educado
Ах,
сердце
невоспитанное
Rebelde,
tresloucado
Мятежное,
безумное
Não
ouves
a
razão
Не
слышишь
разума
E
eu
que
me
pensava
feliz
А
я
думала,
что
счастлива
Com
o
amor
que
sempre
quis
С
той
любовью,
которую
всегда
хотела
Sofro
por
te
dizer
não
Страдаю,
говоря
тебе
"нет"
Ah,
coração
mal-educado
Ах,
сердце
невоспитанное
Rebelde,
tresloucado
Мятежное,
безумное
Não
ouves
a
razão
Не
слышишь
разума
E
eu
que
me
pensava
feliz
А
я
думала,
что
счастлива
Com
o
amor
que
sempre
quis
С
той
любовью,
которую
всегда
хотела
Sofro
por
te
dizer
não
Страдаю,
говоря
тебе
"нет"
E
eu
que
me
pensava
feliz
А
я
думала,
что
счастлива
Com
o
amor
que
sempre
quis
С
той
любовью,
которую
всегда
хотела
Sofro
por
te
dizer
não
Страдаю,
говоря
тебе
"нет"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.