Paroles et traduction Sara Correia - Dizer Não
Não
me
olhes
assim,
não
me
toques
na
mão
Меня
не
смотри
так,
не
прикасайся
ко
мне
в
руки
Qualquer
gesto
ou
sinal,
qualquer
olhar
fatal
Любой
жест
или
знак,
любой
взгляд
роковой
Pode
ser
o
meu
fim
Может
быть
мой
конец
Não
quero
perder
tudo
aquilo
que
ganhei
Я
не
хочу
потерять
все,
что
заработал
Por
um
momento
de
prazer,
algo
sem
razão
de
ser
На
данный
момент
в
удовольствие,
то,
без
причин
Algo
que
não
evitei
То,
что
я
не
Fico
então
no
meu
canto
Я
тогда
в
моем
углу
Para
nada
acontecer
Чтобы
ничего
не
произойдет
Se
sonho
contigo
ou
não
Если
сон
с
тобою
или
нет
Ninguém
terá
de
saber
Никто
не
будет
знать,
Ah,
coração
mal-educado
Ах,
сердце
невоспитанная
Rebelde,
tresloucado
Мятежный,
tresloucado
Não
ouves
a
razão
Не
слышишь
причина
E
eu
que
me
pensava
feliz
И
я
думал,
что
меня
счастливым
Com
o
amor
que
sempre
quis
С
любовью,
что
всегда
хотел
Sofro
por
te
dizer
não
Я
страдаю
за
тебя
сказать
"нет"
Ah,
coração
mal-educado
Ах,
сердце
невоспитанная
Rebelde,
tresloucado
Мятежный,
tresloucado
Não
ouves
a
razão
Не
слышишь
причина
E
eu
que
me
pensava
feliz
И
я
думал,
что
меня
счастливым
Com
o
amor
que
sempre
quis
С
любовью,
что
всегда
хотел
Sofro
por
te
dizer
não
Я
страдаю
за
тебя
сказать
"нет"
E
eu
que
me
pensava
feliz
И
я
думал,
что
меня
счастливым
Com
o
amor
que
sempre
quis
С
любовью,
что
всегда
хотел
Sofro
por
te
dizer
não
Я
страдаю
за
тебя
сказать
"нет"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luisa Sobral
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.