Paroles et traduction Sara Evans - Every Little Kiss

Every Little Kiss

Way out here workin' on the docks
Everyone sees the long day through
Oh, what would I do without the nights and the phones
And the chance just to talk to you
Oh, what would I do now

Just to talk to you a thousand miles away
What I wouldn't give for only one night
Little relief in sight
Someday when times weren't so tight

When the day goes down on the water town
When the sun sinks low all around
That's when I know I, I need you now
Yes, you're what I miss, every little kiss
Every little one, every little one

Everybody here's a number, not a name
But I guess that's alright with me
As I sit alone after a long day
In the absence of company

Oh, I let my mind wander, hey a thousand miles away ay ay
What I wouldn't give for only one night
A little relief in sight
Someday when times weren't so tight

When the day goes down on the water town
When the sun sinks low all around
That's when I know I, I need you now
Yeah, you're what I miss, every little kiss
Every little one, every little one, hey

Oh what I wouldn't give for only one night
A little relief in sight
Someday when times weren't so tight

When the day goes down on the water town
When the sun sinks low all around
That's when I know I, I need you now
Yeah, you're what I miss, every little kiss

Every little one, every little one, hey hey
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Every little one, oou every little one, every little one
Oou, every little one, he hey

Каждый маленький поцелуй

Работаю здесь, на пристани,
Все видят, как тянется день.
О, что бы я делала без ночей и телефонных звонков,
И возможности просто поговорить с тобой.
О, что бы я делала сейчас,

Просто чтобы поговорить с тобой, за тысячу миль отсюда.
Что бы я ни отдала всего за одну ночь,
Хоть немного облегчения.
Когда-нибудь, когда времена не будут такими тяжелыми.

Когда день угасает над портовым городом,
Когда солнце садится низко,
Вот тогда я понимаю, что ты мне нужен сейчас.
Да, мне не хватает тебя, каждого маленького поцелуя,
Каждого, каждого.

Здесь все просто номера, а не имена,
Но, думаю, меня это устраивает.
Когда я сижу одна после долгого дня,
В отсутствии компании.

О, я позволяю своим мыслям блуждать, за тысячу миль отсюда.
Что бы я ни отдала всего за одну ночь,
Хоть немного облегчения.
Когда-нибудь, когда времена не будут такими тяжелыми.

Когда день угасает над портовым городом,
Когда солнце садится низко,
Вот тогда я понимаю, что ты мне нужен сейчас.
Да, мне не хватает тебя, каждого маленького поцелуя,
Каждого, каждого.

О, что бы я ни отдала всего за одну ночь,
Хоть немного облегчения.
Когда-нибудь, когда времена не будут такими тяжелыми.

Когда день угасает над портовым городом,
Когда солнце садится низко,
Вот тогда я понимаю, что ты мне нужен сейчас.
Да, мне не хватает тебя, каждого маленького поцелуя,

Каждого, каждого.
Да, да, да, да, да, да, да.
Каждого, каждого, каждого.
Каждого, каждого.