Paroles et traduction Sara Evans - Let's Dance

Let's Dance

Baby, hold my hand
Show me you're my man
Take me to that land
Where we can be crazy
'Cause this old world gets tough
And when I've had enough
I need to know your love
Will be here to save me
Save me!

Let's dance!
While the lights are shining bright
Let's dance
While the music's feeling right
Romance
Until the night is through
You'll be holding me, yeah
And I'll be holding you
Let's dance

I wanna feel your touch
You know I love you so much
Maybe with a little luck our world will turn slower
'Cause we've been moving so fast
Seems life is flying past
Can we make this moment last
I wanna remember
Remember!

Let's dance!
While the lights are shining bright
Let's dance
While the music's feeling right
Romance
Until the night is through
You'll be holding me, yeah
And I'll be holding you
Let's dance
Oh, let's dance

Oh, baby- just say yes!
I've got this brand-new dress
This night could change our lives forever
Yeah, let's dance

Oh, romance
Until the night is through
You'll be holding me, yeah
And I'll be holding you
Let's dance
Yeah, let's dance
Baby, baby, baby, let's dance
Oh, hold me, love me, show me
Baby, baby, let's dance!

Давай потанцуем

Милый, возьми мою руку,
Покажи, что ты мой мужчина,
Отведи меня в ту страну,
Где мы можем быть беззаботными,
Ведь этот старый мир так суров,
И когда мне всего довольно,
Мне нужно знать, что твоя любовь
Будет здесь, чтобы спасти меня,
Спасти меня!

Давай потанцуем!
Пока ярко сияют огни,
Давай потанцуем,
Пока музыка звучит так хорошо,
Романтика,
Пока не закончится ночь,
Ты будешь обнимать меня, да,
И я буду обнимать тебя,
Давай потанцуем!

Я хочу чувствовать твои прикосновения,
Ты знаешь, я так тебя люблю,
Может быть, с небольшой удачей наш мир замедлится,
Потому что мы так быстро двигались,
Кажется, жизнь пролетает мимо,
Можем ли мы продлить этот момент,
Я хочу запомнить,
Запомнить!

Давай потанцуем!
Пока ярко сияют огни,
Давай потанцуем,
Пока музыка звучит так хорошо,
Романтика,
Пока не закончится ночь,
Ты будешь обнимать меня, да,
И я буду обнимать тебя,
Давай потанцуем!
О, давай потанцуем!

О, милый, просто скажи "да"!
На мне новое платье,
Эта ночь может изменить наши жизни навсегда,
Да, давай потанцуем!

О, романтика,
Пока не закончится ночь,
Ты будешь обнимать меня, да,
И я буду обнимать тебя,
Давай потанцуем!
Да, давай потанцуем!
Милый, милый, милый, давай потанцуем!
О, обними меня, люби меня, покажи мне,
Милый, милый, давай потанцуем!